این سایت در ستاد ساماندهی ثبت شده است

ترجمه آهنگ تهمین ولی زاده آیریلیق

ترجمه آهنگ تهمین ولی زاده آیریلیق

متن،گویش فارسی و ترجمه روان و دقیق آهنگ تهمین ولی زاده به نام آیریلیق

Tehmin Velizade Ayriliq Şarki sözleri

متن و ترجمه آهنگ تهمین ولی زاده آیریلیق

O getdi, dərdimin dərmanı getdi
او گِتدی دردیمین درمانی گِتدی
اون علاج دردم بود که رفت

Gələn xoş günümün fərmanı getdi
گَلَن خوش گونومون فرمانی گِتدی
فرمون اومدنه روزهای خوبم رفت

Olum yollarının qurbanı getdi
اولوم یولارینین قوربانی گِتدی
کسی که فدایی راهش بودم رفت

Doldu gözlərimə duman, ayrılıq
دولدو گوزلَریمه دومان آیریلیق
ابر جدایی چشمامو خیس کرد(چشمام پرِاشک شد)

Aman ayrılıq, yaman ayrılıq
آمان آیریلیق،یامان آیریلیق
داد از جدایی،امان از جدایی

Məni can evindən vuran ayrılıq
منی جان اِویمدَن وُران آیریلیق
جدایی که از خونه ی وجودم به من ضربه زد

Men son nefesdeyem sen can hevesde
من سون نفسدَیم سن جان حَوَسدَه
من تو آخرین نفسم اما تو مشتاق منی

Men qan aglayiram sen kam hevesde
من گان آقلایرام سن کام حَوَسدَه
من خون گریه میکنم ولی دنبال کام گرفتن از منی

Qelbim seksekede qulagim sesde
قلبیم سَکسَکَده گولاقیم سَسدَه
قلبم می تپه و گوش هام زنگ میزنه

  Siney cerxi felek dayan ayriliq
سینا ای چرخ فلک دایان آیریلیق
کاش چرخ فلک بشکنه و جدایی وایسه

 

ترجمه آهنگ تهمین ولی زاده آیریلیق

برای مشاهده ترجمه سایر آهنگ های تهمین ولی زاده اینجا را کلیک کنید

با جدیدترین ترجمه آهنگ های ترکی و آذری همراه باشید

ترجمه آهنگ های آذری بدون نظر 176 بازدید

نظر خود را بنویسید

نظر شما پس از تایید مدیریت درج خواهد شد

هنوز نظری ثبت نشده است ، اولین نفری باشید که نظر میدهید !
error: