این سایت در ستاد ساماندهی ثبت شده است

ترجمه آهنگ سوینج آبیدین بنده یولوما گیدریم

ترجمه آهنگ سوینج آبیدین بنده یولوما گیدریم

متن،گویش فارسی و ترجمه روان و دقیق آهنگ سوینج آبیدین به نام بنده یولوما گیدریم

Sevinc Abidin Bende Yoluma Giderim Şarki sözleri

متن و ترجمه آهنگ سوینج آبیدین بنده یولوما گیدریم

Peki nasıl istersen öyle olsun
پَکی ناسیل ایستَرسن اویله اولسون
خوب هر جور که دلت میخوای بشه

Tutamam tutamam gideni
توتامام توتامام گیدَنی
نمیتونم اونی که رفته رو نگه دارم

Belli ki kırmak istemiyorsun kalbimi
بَللی کی کیرماک ایستَمیورسون کالبیمی
معلومه که نمیخوای قلبمو بشکنی

Kıyamam, bir de kıyamam iyi mi?
کیامام بیر دا کیامام ایی می؟
این خوبه که نمیتونه بهت صدمه بزنه(قلبم)

Giden gitmiştir zaten
گیدن گیتمیش ذاتأ
اونی که میخواد بره قبلاً رفته

Kesemem kesemem yolunu
کَسَمم کَسَمم یولونو
نمیتونم نمیتونم جلو راهشو بگیرم

Hani satın alınan sevgiye alıştırılmış
هانی ساتین آلینان سِوگیی آلیشتیرلمیش
به عشق خریداری شده عادت کرده

Bir çocuğun her oyuncağa çabucak doyumu
بیر چوجوعون هر اویونجاقا چابوجاک دویومو
مثل کودکی که از هر اسباب بازی زود سیر میشه

Ben de yoluma giderim
بنده یولوما گیدریم
منم راه خودمو میرم

Ezdirmem kendimi
اَزدیرمَم کَندینی
نمیذارم به خودم آسیبی برسه

Ama gezdirmem de gönlümü
Gider acımı çekerim
آما گَزدیرمَم دَ گونلومو
اما نمیزارم قلبم تکون بخوره

Gider acımı çekerim
گیدَر آجیمی چَکَریم
میرم و دردمو تحمل میکنم

Beni özle isterim beni çok özle
بنی اوزله ایستَریم بنی چوک اوزله
دلم میخواد دلت برام خیلی تنگ بشه

Üzül üzül bir süre
اوزول اوزول بی سوره
یه مدت غمگین بشی

En azından ince bir kabuk bağlasın
اَن آزیندان اینجه بیر کابوک باقلاسان
حداقل زخمت یه پوسته نازک بگیره

Azıcık eşitlik sağlasın
آزیجیک اِشیتلیک ساغلاسین
یه مقداری برابری بدست بیاد(مساوی بشیم)

ترجمه آهنگ سوینج آبیدین بنده یولوما گیدریم

برای مشاهده ترجمه سایر آهنگ های سوینج عابدین اینجا کلیک کنید

با جدیدترین ترجمه آهنگ های ترکی و آذری همراه باشید

ترجمه آهنگ های ترکی بدون نظر 2,257 بازدید

نظر خود را بنویسید

نظر شما پس از تایید مدیریت درج خواهد شد

هنوز نظری ثبت نشده است ، اولین نفری باشید که نظر میدهید !