این سایت در ستاد ساماندهی ثبت شده است

ترجمه آهنگ Ardıç Gelelim Kendimize

ترجمه آهنگ Ardıç Gelelim Kendimize

متن،گویش فارسی و ترجمه روان و دقیق آهنگ آردئج به نام گللیم کندیمیزه

Ardıç Gelelim Kendimize Şarki sözleri

Ayrılmanın ne olduğunu
آیریلمانین نه اولدواونو
بیایید بدون اینکه بدونیم جدایی چیه

bilmeden Canım ayrılmayalım
بیلمدَن جانیم آیریلمایالیم
از هم جدا نشیم عزیزم

Mutluluğu yaşıyorken
موتلولواو یاشی یارکن
در حالی که با شادی زندگی می کنیم

Bırakıp ta kopmayalım
بیراکیب تا کوپمایالیم
بیا ترک نکنیم و جدا نشیم

(biz) birbirmize aitiz
(بیز)بیربیریمیزه آیتیز
(ما) متعلق به هم هستیم

Birbirimizin olmalıyız ölsekte kopamayız
بیربیریمیزین اولمالیز اُلسَکته کوپمایز
باید مال همدیگر بشیم، حتی اگه بمیریم هم نمیتونیم از جدا بشیم

Sevgiler yasak mı bize ?
سوگیلَر یاساک می بیزه؟
آیا عشق بر ما ممنوعه؟

Mutluluk tuzak mı bize ?
موتلولوک توزاک می بیزه؟
آیا شادی برامون تله ست؟

Ne oldu ikimize ?
نه اولدو ایکی میزه؟
چه بلایی سر دوی ما اومد؟

Gelelim kendimize
گَلَلیم کندیمیزه
بیا به خودمون بیاییم

Böylesine severken
بویله سینی سِوَرکن
وقتی اینجوری دوست داری

Böylesine özlerken
بویله سینه اوزلَرکن
وقتی اینقدر دلتنگ میشیم

Yanındayken bile Sarılmaya hasretken
یانیندایکن بیله ساریلمایا حاسرتکن
حتی وقتی کنارمی و در حسرت بغل کردنت

Seni bu kadar Çok severken
سنی بوکادار چوک سِوَرکن
وقتی اینقدر دوستت دارم

uzak olan tuzak olan
اوزاک اُلان توزاک اُلان
اونچه دوره و تله است

Yasak olan bize ne
یاساک اولان بیزه نه
اون چیه که برامون ممنوعه

sen guçlusun hadi Toparla kendini
سن گوچلوسون هادی توپارلا کندینی
تو قوی هستی بیا خودت را جمع و جور کن

Gelelim kendimize
گَلَلیم کندیمیزه
بیا به خودمون بیاییم

devam edelim sevgimize
دِوام اِدَریم سِوگیمیزه
بیا عشقونو ادامه بدیم

Örnek olalım herkese Aşkın toparlansın
اُرنک اولالیم هرکَسَه عاشکین توپارلاسین
بیا برا همه نمونه بشیم، تا قدر عشق شونو بدونن

Kalbin toparlansın
کالبین توپارلاسین
قلبشو جمع و جور کنه

Hadi toparlan
هپ توپارلاسین
حواسشو جمع کنه

Hadi toparla kendini
هادی توپارلا کندینی
یالا خودتو جمع کن

ترجمه آهنگ Ardıç Gelelim Kendimize

برای مشاهده ترجمه سایر آهنگ های آردیچ اینجا کلیک کنید

با جدیدترین ترجمه آهنگ های ترکی و آذری همراه باشید

ترجمه آهنگ های ترکی بدون نظر 361 بازدید

نظر خود را بنویسید

نظر شما پس از تایید مدیریت درج خواهد شد

هنوز نظری ثبت نشده است ، اولین نفری باشید که نظر میدهید !