این سایت در ستاد ساماندهی ثبت شده است

ترجمه آهنگ Ayla Çelik Ay Işığı

ترجمه آهنگ Ayla Çelik Ay Işığı

متن، گویش فارسی و ترجمه روان و دقیق آهنگ آیلا چلیک به نام آی ایشیعی

 

Ayla Çelik Ay Işığı Şarki sözleri

متن و ترجمه آهنگ آیلا چلیک آی ایشیعی

Ben olsaydım la başlayan Cümleler kurup
بن اولسایدیم لا باشلایان جملَلر کوروپ
اگه من بودم جملاتی میساختم که با ضربه شروع میشد

Vurup vurup hatalarımı yüzüme Karşımda durup
وروپ وروپ حاطالاریمی یوزومه کارشیمدا دوروپ
زده و خطاها و اشتباهات مو به رخم کشیده و روبروم وایساده

Her şey hakkında Hiç birşey bilmeden
هر چی حاکیندا هیچ بیر شیی بیلمدن
درباره همه چیز بدون اینکه چیزی بدونیم

Beni anlayamazsın
بنی آنلایانازسان
تو منو درک نمیکنی( نمیفهمی)

Benim senden ödüm kopar Haberin var mı?
بنیم سندن اودوم کوپار حابرین وار می؟
من از تو میترسم زهره ام میترکه خبر داری؟

Ödüm kopar
اودوم کوپار
زهره ام میترکه

Karanlığında kaybolmaktan
کارانلیعیندا کایبولماکتان
می ترسم تو تاریکی گم بشم

Ama bir gülüşünle değişir ya dünya
آما بیر گولوشونله دیشیر یا دونیا
اما دنیا با یه لبخندت تغییر میکنه

Nasıl güzel,inanamazsın
ناسیل گوزل اینانامازسین
چقدر زیباست، باور نمیکنی

Gece de güzel, ay ışığı da
گجه ده گوزل آی ایشیعی دا
نور مهتاب در شب زیباست

Bi yukarda, bi aşağıda
بی یوکاریدا بی آشاعیدا
یکی بالا ، یکی پایین

Bi içeride, bi dışarıda
بی ایچریده بی دیشاردا
یکی داخل ، یکی هم بیرون

Ve sen, Ve ben Ve biz, Bi’ muamma
و سَن و بن و بیز بی معما
و تو، من، و ما، این یه راز است(معماست)

ترجمه آهنگ Ayla Çelik Ay Işığı

برای مشاهده ترجمه سایر آهنگ های آیلا چلیک اینجا کلیک کنید

با جدیدترین ترجمه آهنگ های ترکی و آذری همراه باشید

ترجمه آهنگ های ترکی بدون نظر 432 بازدید

نظر خود را بنویسید

نظر شما پس از تایید مدیریت درج خواهد شد

هنوز نظری ثبت نشده است ، اولین نفری باشید که نظر میدهید !