ترجمه آهنگ Cankanpink Yerin Yurdun
متن، گویش فارسی و ترجمه روان و دقیق آهنگ جان کانپینک به نام یرین یوردون
Cankanpink Yerin Yurdun Şarki sözleri
متن و ترجمه آهنگ جان کانپینک یرین یوردون
Gözü yaşla perdeden Ardımdan bakıyorsun
گوزو یاشلا پرده دن آردیمدان باکیورسون
تو با چشم گریون از پشت پرده نگاه میکنی
Kim bilir kaç depremler Kalbinde saklıyorsun
کیم بیلیر کاچ دِپرملَر کالبینه ساکلیورسون
کی میدونه چندتا زلزله(هیجان)تو دلت نگه میداری
Geri dönsem kızarsın
Azarlayıp bozarsın
گری دونسَم کیزازسین
اگه برگردم عصبانی میشی
Azarlayıp bozarsın
آزارلایپ بوزارسین
سرزنشم میکنی و همه چی خراب میشه
Söyle bu ayrılığa
سویله بو آیریلیعا
بگو کدام وجدان میتونه
Hangi vicdan dayansın
هانکی ویجدان دایانسین
این جدایی رو تحمل کنه؟
Sen sen sen ölüm olsan
سن سن سن اولوم اولسان
اگه تو، تو، مرگ باشی
Öldürmez haydi öldür
اولدورمَز هایدی اولدور
نمیکُشی، بیا بُکش
Süründürür söndürmez
سوروندورور سوندورمَز
لفت میدی ولی خاموش نمیکنی
Yangınımı gel sen söndür
یانگینیمی گل سن سوندور
بیا آتیشمو تو خاموش کن
Aşk aşk aşk aşka durdum
عاشک عاشک عاشکا دوردوم
من پای عشق تو عشق تو وایسادم
Mecnun leyla’ya sordum
مجنون لیلایا سوردوم
از لیلا و مجنون پرسیدم
Dediler yanmışsan bir kez
ددیلر یانمیشسان بیر کز
گفتن یه بار سوختی
Yoktur artık yerin yurdun
یوکدو آرتیک یرین یوردون
دیگه خونه و مکان نداری
برای مشاهده ترجمه سایر آهنگ های جان کانپینک اینجا کلیک کنید
با جدیدترین ترجمه آهنگ های ترکی و آذری همراه باشید
نظر خود را بنویسید