ترجمه آهنگ Derya Bedavacı Duygularım
متن،گویش فارسی و ترجمه روان و دقیق آهنگ دریا بداواجی به نام دویگولاریم
Derya Bedavacı Duygularım Şarki sözleri
متن و ترجمه آهنگ دریا بداواجی دویگولاریم
Yanımda olamasan da
یانیمدا اولاماساندا
اگه تو پیش من نباشی هم
Sesini duyamasam da
سَسینی دویاماسام دا
حتی نتونم صداتو بشنوم
Sen benden gitmiş olsan da
سن بندن گیتمیش اولسان دا
حتی اگه از پیشم رفته باشی
Seviyorum hala seviyorum
سِویوروم حالا سِویوروم
دوستت دارم هنوز دوستت دارم
Özlüyorum seni
اوزلیوروم سنی
دلتنگت هستم
Bitiremedim bendeki seni
بیتیرَمَدیم بندکی سنی
من نتونستم تو رو در خودم تموم کنم
Seninle hayatı yaşamak isterken
سنینله حایاتی یاشاماک ایستَرکن
وقتی میخواستم با تو زندگی کنم
Yalancı hayata katlandım derken
یالانجی حایاتا کاتلاندیم دَرکن
وقتی میگم زندگی دروغین رو تحمل کردم
Sonumu bir mezar taşı beklerken
سونومو بیر مزار تاشی بَکلَرکن
در حالی که سنگ قبری در انتظار پایان منه
Neden acı neden acı neden ihanet?
نَدَن آجی نَدن آجی ندن ایهانت
چرا درد چرا تلخی؟ چرا خیانت ؟(اهانت)
Duygularım darma dağın anlayamazsın
دویگولاریم دارما داعین آنلامییورسین
احساسات من به هم ریخته،(داغونه) تو نمیتونی درک کنی
Bendeki kalp sende olsa taşıyamazsın
بندکی کالپ سنده اولسا تاشیاماسین
قلبی که در منه اگه در تو باشه نمیتونی تحمل کنی(حمل کنی)
برای مشاهده ترجمه سایر آهنگ های دریا بدآواجی اینجا کلیک کنید
با جدیدترین ترجمه آهنگ های ترکی و آذری همراه باشید
نظر خود را بنویسید