این سایت در ستاد ساماندهی ثبت شده است

ترجمه آهنگ Didem Sabırsız Nefsim

ترجمه آهنگ Didem Sabırsız Nefsim

متن،گویش فارسی و ترجمه روان و دقیق آهنگ دیدم به نام صابرسیز نفسیم

Didem Sabırsız Nefsim Şarki sözleri

Kendime söz verdim
کندیمه سوز وَردیم
به خودم قول دادم

Bitmezse hasretim
بیتمَزسه حاسرتیم
اگه دلتنگیم تموم نشه

Dönüşü yok set ördüm Şu yalan dünyadan
دونوشو یوک سات اُردوم شو یالان دونیادا
از این دنیای دروغین یه مجموعه ساختم که راه برگشتی نداره

göçüp gideceğim
گوچوپ گیدَجَیبم
من از دنیا میرم

Aç susuz kalsam da İnan bana sevgilim
آج سوسوز گالسامدا اینان بانا سِوگیلیم
باور کن عزیزم حتی اگه گرسنه و تشنه باشم هم

Yola gelene kadar kaderim
یولا گَلَنه کادار کادَریم
سرنوشت من تا زمانی که به جاده برسم

Aşkınla yanıp yanıp söneceğim
عاشکینا یانیپ یانیپ سونَجَیم
با عشق تو میسوزمو میسازم

Dayan sabırsız nefsim
دایان صابرسیز نفسیم
صبر کن جان بی تاب من

Çaresi yok aşk çukuruna düştüm
چارسی یوک عاشک چوکورونا دوشتوم
چاره ای نیست، من در گودال عشق افتادم

Bak bana ne haldeyim
باک بانا نه حالدایم
ببین چه حالی دارم

Yalan söylüyor kalbim Hiç iyi değilim
یالان سویلویور کالبیم هیچ ایی دِیلیم
دلم دروغ میگه حالم اصلا خوب نیست

Bitmek üzere takatim kalan son nefesim
بیتمَک اوزَری تک آتیم کالان سون نفسیم
این آخرین نفسهامه دارم تموم میشم

ترجمه آهنگ Didem Sabırsız Nefsim

برای مشاهده ترجمه سایر آهنگ های دیدم  اینجا کلیک کنید

با جدیدترین ترجمه آهنگ های ترکی و آذری همراه باشید

ترجمه آهنگ های ترکی بدون نظر 364 بازدید

نظر خود را بنویسید

نظر شما پس از تایید مدیریت درج خواهد شد

هنوز نظری ثبت نشده است ، اولین نفری باشید که نظر میدهید !