این سایت در ستاد ساماندهی ثبت شده است

ترجمه آهنگ Eda Sakız Çok İçince

ترجمه آهنگ Eda Sakız Çok İçince

متن گویش فارسی و ترجمه روان و دقیق آهنگ ادا ساکز به نام چوک ایچینجه

Eda Sakız Çok İçince Şarki sözleri

متن و ترجمه آهنگ

Beni aramadın Bi gün sormadın
بنی آرامادین بی گون سورمادین
یه روز بهم زنگ نزدی و حالمو نپرسیدی

aah Bu ömrüm böyle tükeniyor
آه بو عمروم بویله توکَنیور
آااه که این عمر من اینجوری تموم میشه

Gönül alamadın Bi yere varamadın
گونول آلامادین بی یره وُرامادین
نتونستی دلبری کنی و به جایی نرسیدی

ah İnsan bilemiyor
آه اینسان بیلَمیور
آااه که ادم نمیدونه

Düştüm derdine hasretinle
دوشتوم دَردینه حاسرَتینله
با حسرت به عشقت گرفتار شدم

Gönül ağlaya ağlaya tükenince
گونون آغلایا آغلایا توکَنینجه
وقتی دلم با گریه کردن نابود میشد

İçime doldu efkarım çok içince
ایچیمه دولدو افکاریم چوک ایچینجه
وقتی زیاد نوشیدم به سرم هزار فکرو خیال اومد

Bulamadım derdime yok bi çare
بولامادیم دَردیمه یوک بی چاره
نتونستم برا دردم یه چاره پیدا کنم

Neler gördü gözüm neler duydum inan
نَلَر گوردو گوزوم نَلَر دویدوم اینان
باور کن چه ها دیدم وچه ها شنیدم

Gönül hasretinde kaldı hep viran
گونول حسرتینده کالدی هپ ویران
دلم در حسرتت ویرانه مونده

Artık sevmiyorum, inanmıyorum
آرتیک سومیوزوم اینان میوروم
دیگه باور نمیکنم عاشق نمیشم (به کسی)

Yaşananlar aklına geldi mi bir an
یاشانانلار عاکلینا گَلدی می بیر آن
ایا اتفاقات رخ داده یه لحظه به فکرت خطور کرد ؟

ترجمه آهنگ Eda Sakız Çok İçince

برای مشاهده ترجمه سایر آهنگ های  ادا ساکز اینجا کلیک کنید

با جدیدترین ترجمه آهنگ های ترکی و آذری همراه باشید

ترجمه آهنگ های ترکی بدون نظر 4,501 بازدید

نظر خود را بنویسید

نظر شما پس از تایید مدیریت درج خواهد شد

هنوز نظری ثبت نشده است ، اولین نفری باشید که نظر میدهید !