این سایت در ستاد ساماندهی ثبت شده است

ترجمه آهنگ Gökhan Türkmen Gökyüzünden

ترجمه آهنگ Gökhan Türkmen Gökyüzünden

متن، گویش فارسی و ترجمه روان و دقیق آهنگ گوکهان ترکمن به نام گوکیوزوندن

Gökhan Türkmen Gökyüzünden Şarki sözleri

متن و ترجمه آهنگ گوکهان ترکمن گوکیوزوندن

Bana biraz biraz benden bahset
بانا بیراز بیراز بندن باحث ات
کمی در مورد من بگو

Sensizlikten, yalnızlıktan lütfet
سنسیزلیکدن یانلیزلیکتان لوطف ات
ازلطفت، از تنهایی از بدون تو بودن

Susan avaz avaz saatlerden
سوسان آواز آواز ساعاتلردن
از ساعت‌هایی که آروم آروم ساکت شدن

vaatlerden geriye kalan
واتلردن گریه کالان
از وقتهای عقب مونده

Her sabahın körü yalnız yalnız
هر صاباحین کورو یانلیز یانلیز
هر روز صبح تنهایی تنهائ تنها

Yar bilmez ki sevmeden
یار بیلمز کی سومدن
او نمیدونه که من بدون عشق ورزیدن

Yandım hiç sönmeden
یاندیم هیچ سونمدن
سوختم بی آنکه خاموش بشم

Kıyamam kalbi soğur gidermiş
کیامام کالبی سوعور گِدرمیش
نمیتونم صبر کنم دلم سرد میشه

ömrümden Hep vardın, hiç yokmuş
عمرومدن هپ واردین هیچ یوکموش
تو همیشه اونجا بودی، انگار هرگز وجود نداشتی

Tükendi hayalim Bir hiç yüzünden
توکندی حایالیم بیر هیچ یوزوندن
رویای من به خاطر هیچ چیز از بین رفت

Ah bilmezdim önceden
آه بیلمزدیم اونجه دن
اوه من نمیدونستم قبل از اینکه

Yar beni görmeden
یار بنی گورمدن
یار منو ببینه

Kıyamam kalbi soğur
کیامام کالبی سوعور گِدرمیش
نمیتونم صبر کنم دلم سرد میشه

Silermiş gönlünden
سیلیرمیش گونلوندن
از دلش پاک شده

Bir varmış bir yokmuş
بیر وارمیش بیر یوکموش
یکی بود یکی نبود

Tükenmiş hayalim bak Gökyüzünden
توکنمیش حایالیم باک گوکیوزوندن
رویای خسته من، از آسمان نگاه کن

ترجمه آهنگ Gökhan Türkmen Gökyüzünden

برای مشاهده ترجمه سایر آهنگ های گوکهان تورکمن  اینجا کلیک کنید

با جدیدترین ترجمه آهنگ های ترکی و آذری همراه ما باشید

ترجمه آهنگ های ترکی بدون نظر 241 بازدید

نظر خود را بنویسید

نظر شما پس از تایید مدیریت درج خواهد شد

هنوز نظری ثبت نشده است ، اولین نفری باشید که نظر میدهید !