این سایت در ستاد ساماندهی ثبت شده است

ترجمه آهنگ Gülben Ergen En Güzel Misafir

ترجمه آهنگ Gülben Ergen En Güzel Misafir

متن،گویش فارسی و ترجمه روان و دقیق آهنگ گلبن ارگن به نام ان گوزل میسافیر

Gülben Ergen En Güzel Misafir Şarki sözleri

متن و ترجمه آهنگ گلبن ارگن ان گوزل میسافیر

En güzel misafiri en son yollar hayat
ان گوزل میسافیر ان سون یولار حایات
زندگی همیشه زیباترین مهمون وآخر جاده میفرسته

Yüreğin dağılmıştır buyur edemezsin
یورَین داعیلمیشدیر بویور اِدَمَسین
دلت شکسته و داغونه نمیتونی ازش استقبال کنی

En güzel hikayeyi Yazar bazen kader
ان گوزل حیکایَی یازار باضاً کادار
گاهی تقدیر زیباترین حکایتهارو مینویسه

Masallara küstüysen Dinleyemezsin
ماثاللارلا کوستویسَن دینلَیَمَزسین
اگه از افسانه ها رنجیده باشی، نمیتونی بهشون گوش بدی

Sen benim en yaralı,En savunmasız,
سن بنیم اَن یارالی اَن ساوُنماسیز
تو در زخمی ترین، آسیب پذیرترین یا

belki de en vazgeçmiş anımda geldin
بَلکی دَ اَن وازگِچمبش آنیمدا گَلدین
شاید در دلسردترین و تسلیم ترین لحظه من اومدی

O kadar müsait değil ki kalbim
اوکادار مساید دِییل کی کالبیم
قلب من اون اندازه هم مساعد و مناسب نیست

Ne git diyebilirim,ne de hoşgeldin
نه گیت دیَبیلیریم نه دَ حوشگَلدین
نه میتونم بگم برو و نه بگم خوش اومدی

Yani canım böyle zaman acımasız.
یانی جانیم بویله زامان آجیماسیز
یعنی عزیزم زمان اینطوری بی رحم وظالمه

Öncesi erken olur sonrası geç
اونجَسی اَرکَن اولور سونراسی گِج
اولش زودِ اما بعدش دیر میشه

Sen kalbini dinle, Sev ya da vazgeç
سن کالبینی دینله سِو یادا واز گِچ
توحرف دلتو گوش کن اونو دوست داری یا رها میکنی

Ben kışlara sürgünüm,
بن کیشلارا سورگونوم
من در زمستون تبعید شدم

şimdi burda bahar geç
شیمدی بوردا باهار گِچ
حالا اینجا بهار دیر کرده

ترجمه آهنگ Gülben Ergen En Güzel Misafir

برای مشاهده ترجمه سایر آهنگ های گلبن ارگن اینجا را کلیک کنید

با جدیدترین ترجمه آهنگ های ترکی و آذری همراه باشید

ترجمه آهنگ های ترکی بدون نظر 5,233 بازدید

نظر خود را بنویسید

نظر شما پس از تایید مدیریت درج خواهد شد

هنوز نظری ثبت نشده است ، اولین نفری باشید که نظر میدهید !
error: