ترجمه آهنگ Koray Avcı Yan
متن، گویش فارسی و ترجمه روان و دقیق آهنگ کورای آوجی به نام یان
Koray Avcı Yan Şarki sözleri
متن و ترجمه آهنگ کورای آوجی یان
Bırak böyle kalsın !
بیراک بویله کالسین
بذار همینجوری بمونه!
Kırılıp dökülsün her yanımız
کیریلیپ دوکولسون هر یانیمیز
بذار سرتا پامون بشکنه و بریزه
Dibine kadar batalım Sonu gelmeyen vedaların
دیبینه کادر باتالیم سونو گلمَین وداعلارین
بیا تا ته خداحافظی های بی پایان غرق بشیم
Bırak yarım kalsın
بیراک یاریم کالسین
ولش کن بزار نیمه کاره بمونه
Unutup tüm bildiklerimizi
اونوتوپ توم بیلدیکلریمیز
هرچیزیی رو که میدونیم فراموش کنیم
Küle dönsün yangınımız
کوله دونسین یانگینیمیز
تا آتیشمون خاکستر بشه
Adı aşksa yak dağıt bizi
آدی عاشکسا یاک داعیت بیزی
اگه اسمش عشقه ما رو بسوزون و پراکنده کن
Belki de baştan yanlışız
بلکی دَ باشتان یانلیشیز
شاید از اول اشتباه میکردیم
Yanmışız yanılmışız ikimiz de
یانمیشیز یانیلمیشیز ایکیمیز دَ
هر دوی ما سوختیم و اشتباه کردیم
Yan Yan yan benim gibi
یان یان یان بنیم گیبی
بسوز مثل من بسوز بسوز
Sesime uyan umutlarım gibi
سَسیمه اویان اوموتلاریم گیبی
مثل امیدهای من که به صدام بیدار میشن
Geceler zehir oldu bak inan
گجلر زهیر اولدو باک اینان
شبها برام خیلی تلخه باور کن
Özledim sesini Kokunu gözlerini
اوزلدیم سسینی کوکونو گوزلرینی
دلم برا صدات، بوی تنت و چشات تنگ شده
برای مشاهده ترجمه سایر آهنگ های کورای آوچی اینجا کلیک کنید
با جدیدترین ترجمه آهنگ های ترکی و آذری همراه ما باشید
نظر خود را بنویسید