این سایت در ستاد ساماندهی ثبت شده است

ترجمه آهنگ Naz Dej Cehennem

ترجمه آهنگ Naz Dej Cehennem

متن،گویش فارسی و ترجمه روان و دقیق آهنگ ناز دج به نام جهنم

Naz Dej Cehennem Şarki sözleri

متن و ترجمه آهنگ

Aşk’sız bi’ dünya Seni gördüğüm anda
عاشک سیز بی دونیا سنی گوردوم آندا
دنیای بدون عشقه همین که تو رو ببینم

Herkes bizi konuşur
هر کس بیزی کونوشور
همه در مورد ما حرف میزنن

Ruhum sana kavuşur
روحوم سانا کاوُشور
روح من با تو یکی میشه

Bu nasıl yanmak böyle Sanki Cehennem olmuşum
بو ناسیل یانماک بویله سانکی جهنم اولموشوم
این چجور سوختنیه،انگار جهنم شدم

Cehennem olmuşum
جهنم اولموشوم
جهنم شدم

İçimde fırtına Dağlar yerinden oynar
ایچیمده فیرتینا داغلار یریندن اوینار
طوفانِ درون من کوه ها رو حرکت میده

Her yanım tutuşur Bil benim sonumdur
هر یانیم توتوشور بیل بَنیم سونومدور
هر قسمت از من شعله ور میشه بدون که پایان منه

Benden sen, gidersen üzülürüm ben
بندن سن،گیدَرسن،اوزولوروم بن
اگه منو ترک کنی ناراحت میشم

Dayanamam ben Ne bu his, Ne bu duygu?
دایانامام بن بونه حیس،نه بو دویگو؟
طاقت ندارم، این چه حسیه، این چه احساسیه؟

Al beni yanına Yerin sol yanımda
آل بنی یانینا یِرین سول یانیمدا
منو با خودت ببر جات سمت چَپَمه

Anladım ki, herşey senle güzel
آنلادیم کی،هرشی سَنله گوزل
فهمیدم که همه چی با تو قشنگه(خوشگله)

Herkes gitsin benden tek sen gitme
هرکس گیتسین بندن تک سن گیتمه
بذار همه بِرَن، فقط تو از من دور نشو

Dur Bekle ! Sana alışmışım, Yakışmışım
دور بَلکی سانا آلیشمیشم ،یاکیشمشیم
صبر کن! من به تو عادت کردم،برازنده توام

ترجمه آهنگ Naz Dej Cehennem

برای مشاهده ترجمه سایر آهنگ های ناز دج اینجا را کلیک کنید

با جدیدترین ترجمه آهنگ های ترکی و آذری همراه باشید

ترجمه آهنگ های ترکی بدون نظر 296 بازدید

نظر خود را بنویسید

نظر شما پس از تایید مدیریت درج خواهد شد

هنوز نظری ثبت نشده است ، اولین نفری باشید که نظر میدهید !