این سایت در ستاد ساماندهی ثبت شده است

ترجمه آهنگ Nefes Zamanla

ترجمه آهنگ Nefes Zamanla

متن گویش فارسی و ترجمه روان و دقیق آهنگ نفس به نام زامانلا

Nefes Zamanla Şarki sözleri

متن و ترجمه آهنگ

Zamanla İzin Verməz Gülməyinə Xatirəlr

زامانلا ایزین ورمَز گولمَینه خاطیرَلَر
زمان به مرور اجازه نمیده به خاطرات بخندی

Gördüyün Nədir Sənin Görəcəksən əDaha Nələr

گوردویون نَدیر سَنین گورَجَکسن داها نَلَر
چه چیزهایی رو دیدی وچه چیزهایی که خواهید دید(چی به سرت اومده و چیا میبینی)

Səni Hər Kəsə Tanıdacaq Bax Bu Nəğmələr
سنه هر کَسهَ تانیداجاخ باخ بو نغمه لر
ببین این آهنگها تورو به همه میشناسونه

Mənə Etdiylərini Yaşadacaq Sevdiklərin
منه اِتیلَرینی یاشاداجاخ سِودیکلَرین
بلاهایی که سر من آوردی عزیزات سرت میارن

Bədənin Kirləndikcə Azalacaq Ümidlərin
بَدَنین کیرلَندیکجه آزالاجاک اومیدلَرین
هر چی که بدنت آلوده تر میشه امیدهات هم کمتر میشه

O Zaman Biləcəksən Sevgi Nədir Əzab Nədir
او زامان بیلَجَکسن سِوگی نَدیر عذاب نَدیر
اون موقع میفهمی که عشق چیه؟ عذاب چیه؟

ترجمه آهنگ Nefes Zamanla

Duydum ki Onu O Gün Qucağlayıb Ağlamısan
دویدوم کی اونو او گون گوجاقلایب آغلامیسان
شنیدم که اون روز اونو بغل گرفتی و گریه کردی

Uşaq Tək Duyğulara Qapılaraq Bağlanmısan
اوشاق تک دویگولارا گاپیلارا باقلانمیسان
مثل بچه ها با احساسات به درِ خونه بند شدی

Yatağım Boş Yatıram Mən Hardayam Sən Hardasan
یاتاقیمدا بوش یاتیرام من هاردایام سن هارداسان
تختم خالیه من کجامو تو کجایی؟

Pərişan Olacağın Günlər Sənin Yaxındadır
پَریشان اولاجاقین گونلَر سنین یاخیندادیر
روزهای پریشونی تو خیلی نزدیکه

Bil ki Bu Nəfsin Səni Bu Aralar Çox Aldadır
بیلکی بو نفسین سنی بو آرادا چوخ آلدادیر
بدون که این روزا روحت خیلی تورو فریب میده

Verdiyin Vədlərini Andlarını Unutmadım
وِردیین وَعدَلَری آندلارینی اونوتمادیم
قول و قسم هایی که داده بودی رو از یاد نبردم

Sənlə Sevgili Olarkən Başqa Bir Əl Tutmadım
سنله سِوگیلی اولارکَن باشکا بیر اَل توتمادیم
وقتی عاشقت بودم دست دیگه ای رو نگرفتم

Ayrılıq Gəlir Deyə Sən Tək Könül Ovutmadım
آیریلیک گَلیر دیه سن تک کونول آوُتمادیم
چون جدایی میاد تو تنها قلب هستی که فراموش نکردم

Ey Zalim Bu Qədər Acıları Çekdirdin Niyə
ای ظالیم بو قدر آجیلاری چَکتیردین نیه
ای نامرد( ظالم)چرا اینهمه درد و رنج دادی

Hər Kəsi Sildim Həyatımdan Səni Sevdim Deyə
هر کَسی سیلدیم حایاتیمدان سنی سِودیم دیه
من همه رو از زندگیم حذف کردم چون دوستت دارم

ترجمه آهنگ Nefes Zamanla

برای مشاهده ترجمه سایر آهنگ های  نفس  اینجا کلیک کنید

با جدیدترین ترجمه آهنگ های ترکی و آذری همراه باشید

ترجمه آهنگ های آذری بدون نظر 1,319 بازدید

نظر خود را بنویسید

نظر شما پس از تایید مدیریت درج خواهد شد

هنوز نظری ثبت نشده است ، اولین نفری باشید که نظر میدهید !
error: