ترجمه آهنگSamet Tecer Bu Asktan gidiyorum
متن،گویش فارسی و ترجمه روان و دقیق آهنگ صامت تجر به نام آشکتان گیدیوروم
Samet Tecer Bu Asktan gidiyorum Şarki sözleri
متن و ترجمه آهنگ
Bittimi şikayetlerin, mutsuzluk hikayelerin
بیتی شیکایتلَرین،موتسوزلوک حیکایَلَرین
شکایتهات وقصه های ناراحت کنندت تموم شد
Değmiyor artık sözlerin aah, bu aşktan gidiyorum
دَیمیور آرتیک سوزلَرین آ آه بو عاشکتان گیدیوروم
دیگه حرفات ارزش نداره آخه من از این عشق میرم
Sığ yaşanırsa biter, sanma sırf sevmek yeter
سِیق یاشانیرسا بیتر،سانما صیرف سومک یتَر
اگه سطحی بود تموم شد، فکر نکن فقط عشق ورزیدن کافیه
Yettiğim kadarıyla oldum ahh, bu aşktan gidiyorum
یتییم کاداریلا اولدوم آآه،بو عاشکتان گیدیوروم
آه من به اندازه ای که داشتم مُردم از این عشق میرم(ترک میکنم)
Artık kendine sorarsın, bu hale nasıl geldik diye?
آرتیک کندینه سورارسین،بو حال ناسیل گَلدیک دیه؟
حالا از خودت بپرس چگونه به این نقطه رسیدیم؟
Suçlu yine ben olurum bırakıp gittim diye
سوچلو ینه بن اولدوم بیراکیپ گیتین دیه
من دوباره مقصر خواهم بود فقط به خاطر اینکه رفتم
Sevdiğimi öldüğümü anlamadın diye
سودیم اولدوعومو آنلامادین دیه
چون نفهمیدی به خاطر تو مُردن و دوست داشتنمو
Bin defa ölemem ben senden gidiyorum
بین دِفا اولمم بن سندن گیدیوروم
هزار بار نمیتونم بمیرم دارم ترکت میکنم
Adam gibi seven kalbimi öyle çok kırdın ki sen
آدام گیبی سِوَن کالبیمی اویله چوک کیردین کی سن
شکستی قلبمی که مثل یه مرد دوستت داشت
Bir daha dönmem artık, bu aşktan gidiyorum
بیر دفا دونَمم آرتیک،بو عاشکتان گیدیوروم
من دیگه برنمیگردم، این عشقو ترک می کنم
برای مشاهده ترجمه سایر آهنگ های سامت تکر اینجا کلیک کنید
با جدیدترین ترجمه آهنگ های ترکی و آذری همراه باشید
نظر خود را بنویسید