این سایت در ستاد ساماندهی ثبت شده است

ترجمه آهنگ Sefo Veda Saati

ترجمه آهنگ Sefo Veda Saati

متن،گویش فارسی و ترجمه روان و دقیق آهنگ سفو به نام ودا ساعاتی

Sefo Veda Saati Şarki sözleri

متن و ترجمه آهنگ سفو ودا ساعاتی

Kaçarım kovalar senelerdir
کاچاریم کوالیم سِنِلَردی
سالهاست که اون فراریم میده منم فرار میکنم

İşte veda saati
ایشده وداع ساعاتی
حالا زمانِ خداحافظیه

Hazır mıyım?Daha değil
حاضیر مییم؟داها دییل
آیا من آماده ام؟ هنوز نه

Gücüme gidiyor Gecelerdir
گوجومه گیدیور گِجلردیر
این شبها به سختی میگذرن

Geldi veda saati
گَلدی وداع ساعاتی
رسید وقت خداحافظی

Ya, etmem veda Kal yanımda
یا اِتمم وداع کال یانیمدا
پیشم بمون و خداحافظی نکن

Hadi bi’ kere daha
هادی بی کَره داها
یالا یه بار دیگه

Ona canım feda
اونا جانیم فدا
جونم فدای اون

Yapmam hesap Buna ölçemem paha
یاپامام حساپ بونا اولچَمم پاها
نمیتونم حساب کنم، گِرونه نمیتونم اونو اندازه بگیرم

O ellerini şu başıma Bi’ kere daha koy
او اَلَرین شو باشیما بیر کره داها کوی
یه بار دیگه اون دستاتو رو سرم بذار

Sensiz geçen günlerime güneş gibi doğ
سنسیز گِچَن گونلَریمَه گونَش گیبی دوق
مثل خورشید به روزهای که بی تو گذشت طلوع کن

Bana dünyaları verseler de
بانا دونیالار وِرسَلَر دا
حتی اگه دنیاها رو به من بدن

Artık hiç bi’ önemi yok
آرتیک هیچ بی اونَمی یوک
دیگه اصلا برام مهم نیست

Seni istiyorum yanımda
سنی ایستیوروم یانیمدا
میخوام که پیش من باشی

Bunun belli bi’ sebebi yok
بونون بِلیی سبَبی یوک
این موضوع دلیل معلوم و مشخصی نداره

Ben yolumu buldum ve bilirsin
بن یولومو بولدوم و بیلیرسین
من راهم رو پیدا کردم و تو میدونی

Bildiğimden dönenmiyorum
بیلدییمدن دونَمیوروم
من از چیزی که میدونم برنمی گردم

Zaman akıyo’ artık ben
زامان آکیور آرتیک بن
حالا دیگه زمان داره میگذره

istemesem de büyüyorum
ایستَمَسَم ده بویویوروم
حتی اگه نخوام هم دارم بزرگ میشم

ترجمه آهنگ Sefo Veda Saati

برای مشاهده ترجمه سایر آهنگ های سفو  اینجا کلیک کنید

با جدیدترین ترجمه آهنگ های ترکی و آذری همراه باشید

ترجمه آهنگ های ترکی بدون نظر 5,295 بازدید

نظر خود را بنویسید

نظر شما پس از تایید مدیریت درج خواهد شد

هنوز نظری ثبت نشده است ، اولین نفری باشید که نظر میدهید !