این سایت در ستاد ساماندهی ثبت شده است

ترجمه آهنگ Semicenk Pişman Değilim

ترجمه آهنگ Semicenk Pişman Değilim

متن، گویش فارسی و ترجمه روان و دقیق آهنگ سمیجنک به نام پیشمان دییلیم

Semicenk Pişman Değilim Şarki sözleri

متن و ترجمه آهنگ سمیجنک پشیمان دییلیم

Hiç pişman değilim Senin olmaktan
هیچ پیشمان دییلیم سنین اولماکتان
اصلأ از بودن با او پشیمون نیستم

Hiç pişman değilim Beni kırmandan
هیچ پیشمان دییلیم بنی کیرماندان
اصلأ پشیمون نیستم از اینکه منو شکستی

Bir an bıkmadım savaşmaktan
بیر آن بیکمادیم ساواشماکتان
یه لحظه هم از جنگیدن خسته نشدم

Bir adım daha atmaktan
بیر آدیم داها آتماکتان
از برداشتن یه قدم بیشتر

Her an gideceksin sanmaktan
هر آن گِدجکسین سانماکاتان
با این فکر که هر لحظه امکان داره بری

Kaçamam yalnızlıktan
کاچمام یانلیزلیکتان
نمیتونم از تنهایی فرار کنم

Her şey yalandı bir can kaldı
هر شیی یالان بیر جان کالدی
همه چیز دروغه، فقط یه جون باقی مونده

verecek sana
ورجک سانا
که اونم به تو خواهد داد

ترجمه آهنگ Semicenk Pişman Değilim

Tövbesi olmayan günahkardı
توبَسی اولمایان گوناهکاردی
او یه گناهکار پشیمون نشده بود

yeri dolmayan Hiç sanmıyorum
یری دولمایان هیچ سانمیوروم
اصلأ جاش پر نشده فکر نمی کنم

atar mıydın
آتار میدین
اونو میتونستی پرتاب کنی

adım adım hatırladım Bir sen vardın
آدیم آدیم حاطیرلادیم بیر سن واردین
یادم میاد قدم به قدم فقط تو بودی

beni bana mahkum edip bıraktın
بنی بانا ماحکوم ادیپ بیراکتین
تو منو به خودم محکوم و ترکم کردی

Mum misali rüzgara sönecek
موم میثالی روزگارا سونجک
مثل شمعی که به بادی خاموش میشه

Umutlarımı gömdüm gördün mü?
اوموتلاریمی گومدوم گومدون مو؟
دیدی امیدم و به گور بردم؟

Bir hayli yorgun düşecek
بیر حایالی یورگون دوشجَک
اون میافته چون خیلی خسته شده

Kanatlarını kırmış özgürlük Peşinde bir kuş gibi
کاناتلارینی کیرمیش اوزگورلوک پشینده بیر کوش گیبی
مثل پرنده ای که با بال های شکسته به دنبال آزادیه

Daha çok söz var da bi ruh gibi
داها چوک سوز وار دا بی روح گیبی
مثل یه روح حرفهای زیادی هست

Varlığın yokluğuna sevgili
وارلیعین یوکلوعونا سوگیلی
عزیزم بودنت از نبودت بهتره

Dört yanım dertlerle çevirili ama
دورت یانیم درتلره چِوریلی آما
چهار طرفم رو درد گرفتار کرده اما

ترجمه آهنگ Semicenk Pişman Değilim

برای مشاهده ترجمه سایر آهنگ های سمیجنک اینجا را کلیک کنید

با جدیدترین ترجمه آهنگ های ترکی و آذری همراه ما باشید

ترجمه آهنگ های ترکی بدون نظر 10,238 بازدید

نظر خود را بنویسید

نظر شما پس از تایید مدیریت درج خواهد شد

هنوز نظری ثبت نشده است ، اولین نفری باشید که نظر میدهید !