این سایت در ستاد ساماندهی ثبت شده است

ترجمه آهنگ Sinan Akçıl Kim Derdi ki

ترجمه آهنگ Sinan Akçıl Kim Derdi ki

متن، گویش فارسی و ترجمه روان و دقیق آهنگ سینان آکچیل به نام کیم دردی کی

Sinan Akçıl Kim Derdi ki Şarki sözleri

متن و ترجمه آهنگ سینان آکچیل کیم دردی کی

bir insanın ellerinde kalmışım ben
بیر اینسانین اَلَرینده کالمیشیم بن
تو دستهای یه نفر گیر افتادم

gözlerinde size onu gösteriym de
گوزلَرینده سیزه اونو گوستَرییم دَ
بذارید اونو تو چشماتون به شما نشون بدم

götürün burdan gizleyin onu
گوتورون بوردان گیزلِین اونو
پس اونو ببرین و از اینجا پنهانش کنین

yine de ben kıyamam ki
ینه دَ بن کی یامام کی
بازم من دلم نمیاد که

belki ağlar bilemem ki
بَلکی آغلار بیلمم کی
نمیدونم که شاید گریه کنه

size onu gösteriym de
سیزه اونو گوستَرییم دَ
بذار اونو بهتون نشون بدم

geçmedim ondan
گِچمَدیم اوندان
بدونین نتونستم ازش بگذرم(دل بِکَنم)

söyleyin bunu
سویلَین بونو
اینو بهش بگین

kim derdi ki bir gün herşey
کیم دَردی کی بیر گون هر شی
کی فکرشو میکرد یه روز همه چیز

böyle birden bitecek
بویله بیردان بیتَجَک
اینجوری تموم بشه؟

hayallerin kırılması yalnız bir gün sürecek
حایاللارین کیریلمیسا یانلیز بیر گون سورَجَک
فقط یه روز طول میکشه تا رویاها وخیالات بشکنن

yakamozlar denizlerden
یاکاموزلا دَنیزلَردن
ما نمیدونستیم فلامینگوها

ışıkları kesecek bilemezdik ki
ایشیکلاری کَسَجَک بیلَمَزدیک کی
نور دریاها رو قطع می کنن

ترجمه آهنگ Sinan Akçıl Kim Derdi ki

برای مشاهده ترجمه سایر آهنگ های سینان آکچیل اینجا کلیک کنید

با جدیدترین ترجمه آهنگ های ترکی و آذری همراه باشید

ترجمه آهنگ های ترکی بدون نظر 185 بازدید

نظر خود را بنویسید

نظر شما پس از تایید مدیریت درج خواهد شد

هنوز نظری ثبت نشده است ، اولین نفری باشید که نظر میدهید !