این سایت در ستاد ساماندهی ثبت شده است

ترجمه آهنگ Vefa Serifova Xeyanet

ترجمه آهنگ Vefa Serifova Xeyanet

متن،گویش فارسی و ترجمه روان و دقیق آهنگ وفا شریفوا به نام خیانت

Vefa Serifova Xeyanet Şarki sözleri

Niye bu qədər soyuq Davranırsan axi sen
نیه بو قدر سویوک داورانیرسان آخی سن
آخه تو چرا انقدر سر رفتار میکنی؟

Başlayan bu eşqin günahı sen
باشلایان بو عشقین گوناهی سن
تو مقصرِ شروع این عشق

Səni çox sevən birin
سنی چوخ سون بیرین
اونی که تورو خیلی دوست داره

kim tutacaqdı yerin ?
کیم توتاجاخ یرینی
کی جاشو میگیره؟

Qaldıra bilməzsən çətin bu ahı sen
گالدیرا بیلمَسَن چَتین بو آهی سن
تو نمیتونی این آه و نفرین و تحمل کنی

Qəlbimə köz basaram
قلبیمه گوز باسارام
رو قلبم زغال داغ میزارم(آتیش میزارم)

bir dəfəlik susaram
بیر دفَلیک سوسارام
برای همیشه سکوت میکنم

Görərsən qadın cəsarətimi
گورَرسن گادین جسارتینی
جسارت یه زَنو میبینی

Yerim səndə dolmaz
یریم سنده دولماز
جای خالی من تو دلت پر نمیکنه

bağışlamaq olmaz Kişilərin ucuz xəyanətini
باقیشلاماق اولماز کیشیلَرین اوجوز خیانتینی
خیانت ارزان مردها بخشیده نمیشه

Mən axi sənin adınam Səne bağlı qadınam
من آخی سنین آدینام سنه باغلی گادینان
من آخه اسم تو با خودم دارم به تو وابسته ام

Səni sevərəm uğruna yanaram
سنی سِورم اوقرونا یانارام
چون دوستت دارم به خاطرت میسوزم

Gözləri kör deyiləm Nədə nankör deyiləm
گوزلَری کور دییلم نه ده نانکور دییلم
میبینم، کور نیستم، ناسپاس هم نیستم

Çətin ki mən öz eşqimi danaram
چَتین کی من اوز عشقیمی دانارام
من به نُدرَت عشق خودمو انکار میکنم

Sənin xəyanətin həzm edəbilmir ürək
سنین خیانتینی هضم اِدَبیلمیر اورَک
دل نمیتونه خیانتت رو هضم کنه

Qəlbimdə silinməz izləri var
قلبیمده سیلینمَز ایزلَری وار
رو قلبم نشونه های پاک نشدنی وجود داره

Mənə bəhsədər bu ev birdə sənsiz boş otaq
منه بحث اِدَر بو اِو بیرده سنسیز بوش اوتاق
تا جایی که به من مربوط میشه این خونه بدون تو یه اتاق خالیه

Burda səninlə olan doğma hislərim var
بوردا سَنینله اولان دوغما حسلَریم وار
اینجا من با تو یه حس خوب و نزدیک دارم(یه حس خودمونی دارم)
ترجمه آهنگ Vefa Serifova Xeyanet

برای مشاهده ترجمه سایر آهنگ های وفا شریف اوا  اینجا کلیک کنید

با جدیدترین ترجمه آهنگ های ترکی و آذری همراه باشید

ترجمه آهنگ های آذری بدون نظر 353 بازدید

نظر خود را بنویسید

نظر شما پس از تایید مدیریت درج خواهد شد

هنوز نظری ثبت نشده است ، اولین نفری باشید که نظر میدهید !