ترجمه آهنگ Xatire İslam Eşq
متن گویش فارسی ترجمه روان و دقیق آهنگ خاطره اسلام به نام عشق
Xatire İslam Eşq Şarki sözleri
متن و ترجمه آهنگ
Yaralarda acılarda uzaq olmaq üçün ona bağlandım
یارالاردان آجیلاردا اوزاک اولماک اوچون اونا باغلاندیم
خودمو به او وابسته کردم تا از زخم ها و دردها دور باشم
Yoxa çıxsın dedim artıq
یوخا چیخسین دِدیم آرتیک
گفتم دیگه نابود بشه
bu qaranlıqlar bitəcək sandım
بو گارانلیکلار بیتَجَک ساندیم
فکر کردم این تاریکیها تموم میشه
Məni məndə necə aldı xəbərim olmadan o toruna saldı
منی مندن نجه آلدی خبریم اولمادان او تورونا سالدی
منو از من گرفت و تو تور خودش انداخت بدون اینکه بدونم
Necə milyon ürəyi o qırıb öldürdü özü sağ qaldı
نچه میلیون اورَیی او گیریپ اولدوردو اوُزو گالدی
چطودی چند میلیون قلب رو شکست و کشت و زنده موند
Mənim ömrümdən ömrümü aldı eşq
من عمرومدن عمرومو آلدی عشق
عشق عمرمو از من گرفت
Bilərəkdən bir intihardı eşq
بیلَرَکدن بیر انتهاردی عشق
عشق یه خودکشی عمدیه (دانسته است)
Adı məhsum özü şeytandı eşq
آدی معصوم اوزو شیطاندی عشق
عشق اسمش معصوم ولی خود شیطانه
Kimə dərman kimi kiminə zəhərdi eşq
کیمه درمان کیمینه زَهَردی عشق
عشق برا بعضی مثل دارو و برا بعضی دیگه سم
Yuxusuz hər gecəmdə qədərdi eşq
یوخوسوز هر گجَمده قدردی عشق
در شب بی خوابی من عشق کافی بود
Mənə cənət içində cəhənnəm eşq
منه جنت ایچینده جهنم عشق
عشق من جهنمی در بهشته
ترجمه آهنگ Xatire İslam Eşq
برای مشاهده ترجمه سایر آهنگ های خاطره اسلام اینجا کلیک کنید
با جدیدترین ترجمه آهنگ های ترکی و آذری همراه باشید
نظر خود را بنویسید