این سایت در ستاد ساماندهی ثبت شده است

ترجمه Seyn Umutlarım Tükendi

ترجمه Seyn Umutlarım Tükendi

متن، گویش فارسی و ترجمه روان و دقیق آهنگ سین به نام اوموتلاریم توکندی

Seyn Umutlarım Tükendi Şarki sözleri

متن و ترجمه آهنگ سین اوموتلاریم توکندی

Umutlarım tükendi kalbimde
اوموتلاریم توکندی کالبیمده
امیدهام از دلم رفته(ناامید شدم)

Yabancısın söyle bu halin ne?
یابانجیسین سویله بو حالین نه؟
تو غریبی بگو چه وضعی داری؟

Başka bir yol var mı söyle
باشکا بیر یول وار می سویله؟
بگو اگه راه دیگه ای هم هست؟

Güvenemem hiç kimseye sayende
گووَنَمم هیچ کیمسَیه ساینده
به لطف تو نمیتونم به کسی اعتماد کنم

Karanlığa düştüm yalnızdım
کارانلیا دوشتوم یانلیزدیم
تو تاریکی افتادم چون تنها بودم

İçimde bir korkum vardı
ایچیمده بیر کورکوم واردی
یه ترسِ درونی داشتم

Bulamadım sensiz aşki
بولامادیم سنسیز عاشکی
بدون تو نتونستم عشقو پیدا کنم

Çok mu saftım ?
چوک‌ مو صافتیم ؟
آیا خیلی ساده لوح بودم؟

hata bende anladım
حاطا بنده آنلادیم
فهمیدم که اشتباه از من بوده

Dönüp geriye bi baktım
دونوپ گِریه بی باکتیم نرده او عاکلیم؟
برگشتم به عقب نگاه کردم

Nerede o aklım?
نرده او عاکلیم؟
فکر و حواسم کجاست؟

Anıları yaktım sen yoksan
آنیلاری یاکتیم سن یوکسان
تو نیستی منم خاطرات رو سوزوندم

Bana kendini hatıra bıraktın
بانا کندینی حاطیرا براکتین
تو برام خاطره شدی

Yemin olsun unutmuştum çoktan
یمین اولسون اونوتموشدوم چوکتان
قسم میخورم که خیلی وقته فراموش کردم بودم

ترجمه آهنگ Seyn Umutlarım Tükendi

برای مشاهده ترجمه سایر آهنگ های سین اینجا را کلیک کنید

با جدیدترین ترجمه آهنگ های ترکی و آذری همراه باشید

ترجمه آهنگ های ترکی بدون نظر 224 بازدید

نظر خود را بنویسید

نظر شما پس از تایید مدیریت درج خواهد شد

هنوز نظری ثبت نشده است ، اولین نفری باشید که نظر میدهید !