متن ترجمه آهنگ وفا شریفووا قارا قیز
متن گویش فارسی و ترجمه روان و دقیق آهنگ Vefa Şerifova به نام Qara Qiz
Vefa Şerifova Qara Qiz Şarki sözleri
متن و ترجمه آهنگ
Qaşı qara qara qız,Gözü qara qara qız
گاشی گارا گارا قیز،گوزی گارا گارا قبر
ای دختر پوست سیاه چشم ابرو سیاه
Bir baxışda vurulmuşam mən sənə
بیر باخیشلا وُرولموشام من سنه
تو یه نگاه عاشقت شدم
Gəl naz eyləmə səni sevirəm de mənə.
گَل ناز ایلَمه سنی سِویرم دَ منم
من دوستت دارم بیاو این همه ناز نکن
Göydə günəşim, gecə ayımsan mənim
گویده گونَشیم گجه آیمسان منیم
خورشید آسمونم و ماه شبَمی
Bir qönçə çiçək, güllü baharım mənim
بیر گُنچه چیچک گولو باهاریم منیم
یه غنچه گل و بهار پر گل منی
Qaşı qara qara qız,Gözü qara qara qız
گاشی گارا گارا قیز،گوزی گارا گارا قبر
ای دختر پوست سیاهِ چشم ابرو سیاه
Sən güləndə gülür baharım mənim
سن گولَنده گولور باهاریم منیم
وقتی تو میخندی بهار من میخنده
Tanrı verən sevinc payımsan mənim
تانری وِرَن سِوینچ پاییم سان منیم
تو سهم من از شادی خدادادی هستی
Qaşı qara qara qız,Gözü qara qara qız
گاشی گارا گارا قبر گوزو گارا گارا قبر
ای دختر پوست سیاهِ چشم ابرو سیاه
برای مشاهده ترجمه سایر آهنگ های وفا شریفوا اینجا را کلیک کنید
با جدیدترین ترجمه آهنگ های ترکی و آذری همراه باشید
نظر خود را بنویسید