متن و ترجمه آهنگ Oğuzhan Koç Kimseler Bulamasın Bizi
متن گویش فارسی و ترجمه روان و دقیق آهنگ اوعوزهان کوچ به نام کیمسلر بولاماسین بیزی
Oğuzhan Koç Kimseler Bulamasın Bizi Şarki sözleri
متن و ترجمه آهنگ
Olur ya hani kulakların çınlarsa bir gün
اولور یا هانی کولاکلارین چینلارسا بیر گون
اگه یه روز گوشات زنگ بزنه چی؟
anla ki Seni anmaktayım
آنلا کی سنی آناماکتایم
اینو بفهم که به یاد تو هستم
Korur seni dualarım
کورورسنی دعالاریم
دعا های من تو رو حفظ میکنه
Üşürsen ara, sıcaktır Benim duvarlarım
اوشورسَن آرا سیجاکتیر بنیم دوآرلاریم
اگه سردت شد بگرد چون دیوارهای آغوش من گرمه
Eski bir resmimiz avucumda
اِسکی بیر رسمیمیز آوُجومدا
یه عکس قدیمی مون، تو دستمه
Yatağımın tam da başucunda
یاتاعیمین تام دا باش اوجوندا
دقیقا بالا سر تخت خوابم
Seni görmek varsa ucunda
سنی گورمَک وارسا اوجوندا
اگه آخرش ، دیدنِ تو باشه
Yol ver gelirim , yormaz uzak beni
یول ور گَلیریم،یورمَزیوزاک بنی
اجازه بده بزار بیام منو خسته نمیکنه
Gönül hem bitik hem de gururda
گونول هم بیتیک هم دَ غروردا
دل هم خسته است و هم مغرور
Aynı anılarla avunur da, Döner durur
آینی آنیلارلا آوُنور دا دونَر دورار
حتی با وجود اینکه اون با همین خاطرات آروم میگیره، برمیگرده و وامیسه
Döner durur Aynı çukurda , Boş ver
دونَر دورار آینی چوکوردا،بوش ور
میچرخه تو همون چاله ی همیشگی مهم نیست
veririm canımı, bu can benim
وِرَریم جانیمی بو جان بنیم
جونمو میدم ، این جان برا منه
Kaybolsak mı gel bu gece Silelim ayak izlerimizi
کایبولساک می گَل گجه سیلَلیم آیاک ایزلَریمیزی
اگه گم بشیم چی؟ بیا امشب رد پاهامونو پاک کنیم
Cennetten bi’ köşede Kimseler bulamasın bizi
جَنتَن بی کوشَده کیمسَلَر بولاماسین بیزی
تو گوشه ای از بهشت هیچ کس نمیتونه ما رو پیدا کنه
Savrulsak mı gel bu gece Bilelim hislerimizi
ساورولساک می گَل بو گجه بیلَلیم حیسلَریمیزی
بیا امشب از خودمون دور بشیم،تا احساساتمون رو بشناسیم
Seyret sen öylece , ben
سیر اِتسن اویلَجه بن
فقط منو تماشا کن
sarar sarmalarım bizi
سارار سارمالاریم بیزی
هر دو مون رو بغل میکنم و می پوشونم
برای مشاهده سایر آهنگ های اوعوزهان کوچ اینجا را کلیک کنید
با جدیدترین ترجمه آهنگ های ترکی و آذری همراه ما باشید
نظر خود را بنویسید