ترجمه آهنگ زینب حسنی آهیم
متن، گویش فارسی و ترجمه روان و دقیق آهنگ زینب حسنی به نام آهیم
Zeyneb Heseni Ahim Şarki sözleri
متن و ترجمه آهنگ زینب حسنی
Ən böyük sevgim oldun bilirsənmi bunu sən
اَن بویوک سوگیم اولدون بیلیرسنمی بونو سن
اینو میدونی که تو بزرگترین عشق من شدی
Gerçəyi gözlərimdə görmüsən
گرچَیی گوزلَریمده گورموسن
تو حقیقت و تو چشمای من دیدی
Sevgidən nifrətə bircə addım deyirlər
سوگیدن نفرته بیرجه آدیم دِیرلَر
میگن فاصله ئ عشق از نفرت فقط یه قدمه
Nifrətim çoxdursa sən səbəbsən
نفرتیم چوخدورسا سن سببیسن
اگه من زیاد متنفرم، دلیلش تویی
Ruhsuz bədənəm san ki ruhsuz bədənəm
روحسوز بدنم سان کی روحسوز بدنم
من روح ندارم گویی جسمی بدون روحم
Zərbən çoxalar oldu çətin düzələm
ضرباً چوخالار اولدو چتین دوزلم
ضرباتت خیلی زیاد بود، درست کردنش سخته
Yox günahım ahım yandırar səni
یوخ گوناهیم آهیم یاندیرار سنی
گناهی ندارم ولی آهم دامانتو میسوزونه
Mən səninlə yaşadım cəhənnəmi
من سنینله یاشادیم جهنمی
من با تو جهنمو تجربه کردم ( زندگی کردم)
Ödədim sayəndə mən bu bədəli
اودَردیم ساینده من بو بدلی
زیر سایه ات این تاوانو پس دادم
Bacardın yıxdın məni
باجاردین یخدین منی
تو تونستی منو زمین بزنی
برای مشاهده ترجمه سایر آهنگ های زینب حسنی اینجا کلیک کنید
با جدیدترین ترجمه آهنگ های ترکی و آذری همراه ما باشید
نظر خود را بنویسید