ترجمه آهنگ شهرت ممدوف قیصاص
متن،گویش فارسی و ترجمه روان و دقیق آهنگ شهرت ممدوف به نام قیصاص
Şöhret Memmedov Qısas Şarkı Sözleri
متن وترجمه آهنگ شهرت ممدوف قیصاص
Təsadüfənmi, ya zərurətdənmi çıxdın önümə?
تصادفاًمی یا ضرورتاًمی چیخدین اونومه؟
اتفاقی یا از روی ناچاری اومدی؟
Səndən sonra lənət oxutdun, keçən hər günümə
سنن سونرا لعنت اوخوتدون کِچَن هر گونومه
تو باعث شدی بعد از تو لعنت بگم به هر روزی که با تو گذشت
İlim-ilim itir gözlərimdən, buna dözmür ürək
ایلیم ایلیم ایتیر گوزلَریمدن بونا دوزمور اورَک
طاقت ندارم از جلو چشمام دورش کن
Görmürsənmi nə haldayam, Allah! Ya Rəbbim, eylə kömək!
گورمورسَن نه حالداییم آلاهیم یا ربیم اِیله کمک
خدایا نمیبینی تو چه حالی ام کمکم کن
İndi cəsarətin, ya da qürurun səni edərmi xilas?
ایندی جسارتین یا دا غرورون سنی اِدَرمی خیلاص؟
الان جسارتت یا غرورت کدوم تورو خلاص میکنه؟
Aldın üzümdəki gülüşü, zalım, qalan qəmdir miras
آلدی یوزومدَکی گولوشو ظالیم گالان غمدیر میراث
بیرحم خنده ی رو لبامو گرفت وغمو برام یادگار گذاشت
Üstüm-başım sən qoxurdu, insan
اوستون باشیم سن گوخوردو اینسان
تمام تن و بدنم بوی تورو میداد
İndi sitəmdir libas
ایندی سیتَمدیر لیباس
حالا لباس من شرمه(لباس داشتن هم برام سخته)
Mənə yaşatdığın yanına qalmayacaq
منه یاشاتدیقین یانینا گالمایاجاخ
تمام اون بلاهایی که سرم آوردی و نمیذاری زنده بمونم رو
Səndən alacam qisas
سندن آلاجام قیصاص
سرت میارمو ازت انتقام میگیرم
برای مشاهده ترجمه سایر آهنگ های شهرت ممدوف اینجا کلیک کنید
با جدیدترین ترجمه آهنگ های ترکی و آذری همراه باشید
نظر خود را بنویسید