ترجمه آهنگ Hande Yener 180
متن و ترجمه فارسی روان و دقیق آهنگ ترکی هانده ینر به نام ۱۸۰
Hande Yener 180 Şarki sözleri
لطفاً برای دانلود و مشاهده متن و ترجمه آهنگ هانده ینر ۱۸۰ به ادامه مطلب بروید
Kimsen kimsin
تو کی هستی
Benimsin daima
تو تا ابد مال منی
Öyle bi his ki sanki tanıyo’sun beni
یه حسیه که انگار منو میشناسی
Bi ömrü tıpkı senle paylaşmış gibi
انگار که یه عمر با تو بودم
Öyle bi yerden al ki lafımı sen bitir
حرفامو از جایی بگیر که خودت تمومشون کنی
Çekilir mi bir gün bi’ film buna Gün Doğmadan gibi
مثل پیش از طلوع میشه یه روزی از این فیلم ساخته بشه
Uyanamazsın saati kurmadan güne
بدون تنظیم زنگ ساعت برا روز نمیتونی بیدار بشی
Ayılıyorsan zaten altı buçuk öncesi
اگه قبل از ساعت شش و نیم بیدار شدی
Beliriyordum belli rüyalarında ben
مشخصه و معلومه من تو خوابهات بودم
Ama bir ricam var önceden
اما قبلش یه خواهش دارم
Lütfen uyandırma beni
لطفاً منو بیدار نکن
Kimsin sen
تو کی هستی
Nerden çıktın karşıma180
از کجا جلوم در اومدی و ظاهر شدی ۱۸۰درجه چرخیدی
Durmuş bildiğin tanrıça
دورموش، الههای که میشناسی
Tutuyorsa kimya o an
اگه شیمی تو اون لحظه کار کنه
Önemsiz her söz manidar
هر کلمه بیاهمیتی معنادار میشد
Kimsen kimsin Sebepsin şarkıma
هر کسی که هستی، تو دلیل آهنگ منی
Döner tüm dünyam aşkına
تمام دنیای من حول محور عشق میچرخه
Pusulanı koy bak ortaya
قطبنمایت رو زمین بذار و نگاه کن
O göstercek zaten sana
راه رو به تو نشان میده
Bu sana değer o yolları gider gelirim ağırdan
من تو اون جادهها مدام در رفت و آمدم چون تو ارزششو داری
Ve daha neler daha neler
و خیلی چیزهای دیگه هست که
kendimden anlatasım var
میخوام در مورد خودم به تو بگم
Ama bu kez sen konuş anlat hikayeni bana
اما این بار تو حرف بزن داستانت رو برام تعریف کن
Son iki saatimiz bu
این دو ساعت آخر ماست
Kimsin sen
تو کی هستی
Arabayı çekicem şuracıkta
ماشین رو همینجا نگه میدارم
Tenine dokunucam su içinde uyanıcaz
لمس میکنم انوقت توی آب بیدار میشیم
Ah doya doya bakışına yine yolu bulucam
آه دوباره راهم رو پیدا میکنم، با تموم وجودم بهت خیره میشم
Denemeden bilemezsin bunu
اینو بدونِ تلاش کردن نمیتونی بفهمی
با جدیدترین ترجمه آهنگ های ترکی و آذری همراه باشید
نظر خود را بنویسید