ترجمه آهنگ Irmak Arıcı Demedim mi
متن و ترجمه فارسی روان و دقیق آهنگ ترکی ایرماک آریجی به نام دمدیم می
Irmak Arıcı Demedim mi Şarki sözleri
لطفاً برای دانلود و مشاهده متن و ترجمه آهنگ ایرماک آریجی دمدیم می به ادامه مطلب بروید
Sığamazsın buralara anla
تو نمیتونی اینجا جا بشی بفهم
kalamazsın sana demedim mi
مگه نگفتم نمیتونی اینجا بمونی؟
Gülüyorken üzerine dünya!
در حالیکه دنیا به تو می خنده
duramazsın hadi gidelim mi ?
نمیتونی تحمل کنی بریم؟
katıyorlar bi sözüne bin ya!
هزار تا حرف به حرفات اضافه می‌کنن
Ve günahsa, yine sevelim mi?
اگه این گناه بازم عاشق بشیم؟
Dönüyorken meteliğe dünya!
در حالی که دنیا برا چرخیدن
Bu diyardan yürü gidelim mi
بیا از این سرزمین بریم
Demedim mi
مگه نگفتم
Burlardan gidelim mi
بیا از اینجا بریم
Bize uymaz
مناسب ما نیست
Düşe kalka sağa sola yalpa
زمین خوردن، بلند شدن، تلو تلو خوردن به چپ و راست
Yapamazsın sana demedim mi?
مگه بهت نگفتم که تو از پَسِش بر نمیای ؟
Yem olurken ota kuşa kurda
در حالی که غذای پرندگان و گرگ ها میشی
Gülemezsin hadi gidelim mi
نمیتونی بخندی بیا از اینجا بریم
Faili meçhul aşklardan
از عشق های حل نشده خسته شدم
Bıktık be savaşlardan
از جنگ خسته شدم
Kupkuru kaldı bak dünya ders almaz o yaşlardan
ببین همه چی خشکه دنیا از اون سالها درس نگرفت
Yetmedi gitti bir parça
کافی نبود یه تیکه رفت
Attı mı azrail kanca
آیا فرشته مرگ قلاب انداخته
karşında günahların
گناهانت روبروته
Kaçmak yok sayaçlardan
گریزی از پیشخوان نیست اونا میشمُردن
Oysa bilirsin söz verdin
اما تو میدونی که قول دادی
Sahte baharda güz sendin
پاییز بودی در بهار جعلی
Kendine hain oldukça
تا زمانی که به خودت خائن باشی
Farkın yok ki taşlardan
با سنگ ها فرقی نداری
با جدیدترین ترجمه آهنگ های ترکی و آذری همراه ما باشید
نظر خود را بنویسید