دانلود آهنگ Ayaz Erdoğan Sıkıcam Kafama + ترجمه
متن و ترجمه فارسی روان و دقیق آهنگ ترکی آیاز اردوغان به نام سیکیجام کافاما
Ayaz Erdoğan Sıkıcam Kafama Şarkı Sözleri
لطفاً برای دانلود و مشاهده متن و ترجمه آهنگ آیاز اردوغان سیکیجام کافاما به ادامه مطلب بروید
Durucam Ayakta Gönlümü Koparıp
سر پا میمونم و اونو از قلبم پاک میکنم
Atıcam Ne varsa Herşeyi Yakıpta
همه چیز رو میندازم، همه چیز رو میسوزونم
Kaçacak Yerim kalmamış Gibiyse
به نظر میرسه که دیگه جایی برا فرار ندارم
Sıkıcam Kafama Çık Aklımdan
حوصله ام سر رفته، از ذهنم بیرون برو
Ömrümden Af Diliyorum
من از زندگی ام طلب بخشش می کنم
Kaderin Yükü bana ağır geliyor
بار سرنوشت رو من سنگینی میکنه
Kaybetsem yolumuda
حتی اگه راهمو گم کنم
Affetmem Oluru Yok
من نمیتونم ببخشم
Vazgeçtim Gururumdan Yeteri Kadar
من به اندازه کافی غرورم رو رها کردم
Yinede Öldürmüyor Gönül
دل هنوزم نمیشکنه
Sen Gitme diye sarf ediyor
فعل رفتن میکشه و میگه نرو
Kafama Dank ediyor
ذهنم رو به هم میزنه
gidesin varmış senin
تو قصد رفتن داری
Şimdi Fark ediyom
حالا متوجه شدم
Sonum Olur Nolur yapma
من محکوم به فنا خواهم شد، لطفا این کار رو نکن
Bi bırak yarın olsun
بذار فردا اتفاق بیفته
Konuşalım usulca
بیا آروم صحبت کنیم
Herşey yerinde dursun İnadı Bırak
بذار همه چیز سر جای خودش بمونه، لجبازی و رها کن
Gönlünde Yerim olsun
باشه که در قلب تو جایی داشته باشم
İstedim Olmaz olsun
میخواستم غیرممکن باشه
Boşverdim Yaşarım onsuzda
اونو رها کردم، میتونم بدون اون هم زندگی کنم
Başa Bela Oluyorsun ama
اما تو برام دردسر درست میکنی (بلای جونی)
Varlığında yokluğunda Zarar
بودن و نبودنت هر دو بهم آسیب میزنه
Nasıl veda ediyorsun bana
چطور با من خداحافظی میکنی
Dönüpte yüzüme bile Bakmadan
بدون اینکه حتی برگردی و به صورتم نگاه کنی
Bi sana kolaymış Çekip gitmek
ول کردن و رفتن برات آسونه
Ne basit olaymış beni sevmek tabi yok cebimde
دوست داشتن من چقدر ساده است البته تو جیبم نیست
ama anlamazsın yoktan
اما تو از هیچ نمیفهمی
Sana adam gibi baktım
مثل یه مرد بهت نگاه کردم
ben şerefsizlik yapmam
من بی ناموسی نمیکنم
Elbet görürsün beni yine de
البته منو بازم می‌بینی
Geceleri sokakta bir şişe elimde
شبهارو تو خیابون یه بطری در دستم دارم
Hatırla Geçtiğimiz sokaktı
یادش بخیر خیابونی بود که از کنارش می گذشتیم
Bu Seninle,Düştün mü sen hiç
این با توست، آیا تا به حال زمین خوردی؟
Bide Kalkmayı dene
همچنین بلند شدن از زمین رو امتحان کن
Bi gönlüme bak Mutlu olmadım hiç
به قلب من نگاه کن، من اصلأ خوشحال نشدم
Bize harammış bu,Baba Nolursun Yetiş
این برا ما حرامه، بابا، لطفا کمک کن
Bıktım üstümde dertler
من از مشکلاتم خسته شدم
Beni yine yere sermiş
دوباره منو زمین گیر کرد
Valla İstiyom Ölmek
والا من مردن میخوام
Bu Nasıl Kadermiş
این چه سرنوشتیه؟
با جدیدترین ترجمه آهنگ های ترکی و آذری همراه ما باشید
نظر خود را بنویسید