دانلود آهنگ Farid Gasanov Men inandım + ترجمه
متن و ترجمه فارسی روان و دقیق آهنگ آذری فرید گاسانوف به نام من ایناندیم
Farid Gasanov Men inandım Şarki sözleri
لطفاً برای دانلود و مشاهده متن و ترجمه آهنگ فرید گاسانوف من ایناندیم به ادامه مطلب بروید
ruhum runa sadece Küskün
روح من فقط از اون رنجیده
unutma mı sanmak mümkün
فکرشو نکن فراموش کردنم امکان نداره
sevgim cezamın gelbine Sürgün
دنبال عشق توام و این مجازات منه
ben inandım değeni
من حرف هاشو باور کردم
sevgini derk eden üzgün
کسی که غمگینِ عشق رو درک می‌کنه
geç kaldım değeni
دیر کردم ارزشش رو فهمیدم
Senki sanla harsey üzgün
انگار همه چیز با تو غمگینِ
Sen sevdin ne
گفتم دوستت دارم
xatiralari otaqima düzdüm
خاطرات مونو تو اتاق چیدم
Sen sandın diye
تو فکر کردی من همونی هستم که بودم
neyim bu sevgi kümden düşsün
چی کارکنم که این عشق ازقلب و چشمم بیوفته
bu sevgi Belke düzeler dert çekme Yalnız
فقط نگران نباش این عشق درست میشه
o güzel gözlerinde seni sevmey de haramdı
دیگه دوست داشتن اون چشمان زیبای تو ممنوعه
Bu sevgide bir Tek men Yaralandım
فقط من تو این عشق زخمی شدم
sevmeye yüreğ lazım ama
اما برا عشق ورزیدن دل میخواد
yoksan yalandı sözlerinin her biri
وگرنه تک تک حرفات دروغ بود
ettim her şey Ben sene göre
من به خاطر تو هر کاری کردم
attım beni her attında geri geri
ولی هر قدم تو منو به عقب می‌برد
varlığın neye lazım
وجودت به چه دردی میخوره؟
onsuz bilmedin hiçbir şeyin kadrini
بدون اون هم قدر و ارزش هیچی رو نفهمیدی
Ölsem de çağırmam bir cevap de
اگه بمیرم هم صدات نمیکنم یه جواب بده
Nadi de Gidenlerden fergin
بگو فرق تو با اونایی که رفتن چیه ؟
Buna da sebep ben değilim yaqin
بی گمان که دلیل این کار من نیستم
bilsem denedi deme faydası
اگه میدونستم تلاش کرده نگو فایده نداره
Sensiz yoktur heç bi menası
بدون تو هیچ معنایی نداره
Gel etme durumu daha da gergin
بیا و وضعیت از این بدتر نکن
denen varsa menden bir başkası
به من بگو اگه کسی غیر من تو زندگیت هست
bunu bil ki hiç vakt ailmaram
اینو بدون که حتی اگه زمین هم بخورم
düşsem de senden Mendi dergin
بازم از تو خیلی ناراحت و دورم
با جدیدترین ترجمه آهنگ های ترکی و آذری همراه ما باشید
نظر خود را بنویسید