دانلود آهنگ Irem Derici Milyonda Bir + ترجمه
متن و ترجمه فارسی روان و دقیق آهنگ ترکی ایرم دریجی به نام میلیوندا بیر
Irem Derici Milyonda Bir Şarkı Sözleri
لطفاً برای دانلود و مشاهده متن و ترجمه آهنگ ایرم دریجی میلیوندا بیر به ادامه مطلب بروید
İçim kapkarayken gökyüzü mavi olsa kaç yazar?
در حالی که من در درونم احساس سیاهی می کردم حتی اگه آسمونش آبی بود؟
Gözyaşım dinmiyor
اشک هایم بند نمیاد
biraz da yağmur ıslatmış, kimi bozar?
یه کمی هم بارون خیسم کرده، چه کسی اونو خراب میکنه؟
Gitti gideli gülmedi hiç yüzüm
از زمانی که تو رفتی صورت من اصلاً نخندیده
Dört bi’ yanımı sardı hüzün
غم اطرافم رو احاطه کرده
Kalbimi söktü gitti sanki,
مثل اینکه اون قلبمو پاره کرده و رفته
Kalmadı hiçbir filmin zevki
دیگه دیدن هیچ فیلمی لذتی نداره
Zaman saçma sapan geçiyor beni terkettiğin o günden beri
از روزی که ترکم کردی زمان به طرز مسخره ای میگذره
Kader adam seçiyor
سرنوشت مردان رو انتخاب میکنه
es geçiyor bazılarını benim gibi
بعضی مثل منو نادیده میگیره
Şimdi kim bilir, nerdedir?
حالا کی میدونه کجاست؟
Mutlu mudur acaba, kiminledir?
با چه کَسیهِ ،تعجب میکنم آیا اون الان خوشحال و راضیه ؟
Umutlarım dualarım yerle bir
امیدها و دعاهام بر باد رفته
Görülür böyle bir sevda milyonda bir
عشق این مدلی تو میلیون یکی دیده میشه
Derin bir yarayken,
وقتی زخم عمیقی دارم
canım hiç yanmıyor gibi davranamam
نمیتونم طوری رفتار کنم که انگار درد نداره
Onsuz kabusken, hiçbir rüyayı hayra yoramam
من نمیتونم هیچ رویایی رو وقتی که بدون اون یه کابوسه، به خوبی تعبیر کنم
با جدیدترین ترجمه آهنگ های ترکی و آذری همراه ما باشید
نظر خود را بنویسید