دانلود آهنگ Mena Aliyev Qalan + ترجمه
متن و ترجمه فارسی روان و دقیق آهنگ آذری منا علی اف به نام قالان
Mena Aliyev Qalan Şarki sözleri
لطفاً برای دانلود و مشاهده متن و ترجمه آهنگ منا علی اف قالان به ادامه مطلب بروید
ne sen ben kadar darıktım
نه، تو به اندازه من دلتنگ نشدی
ne senmen kadar üzüldü
نه تو به اندازه ی من ناراحت نشدی
ne senmen kadar qirildin
نه، تو به اندازه ی من نشکستی
ne senmen kadar ezildin
نه، تو به اندازه ی من له نشدی
herkese öz Yükü Ağır olar
هرکسی باری که رو دوشش داره برا خودش سنگین میشه
herkesi öz dardi üzer
هر کسی رو درد خودش از پا در میاره
o giden dertleri derd elemez
اونیکه رفته درد و برا خودشو مهم نمیدونه
kalan sebre ileyer dözar
اونیکه میمونه با صبر تحمل میکنه
Hayat iki yere böler insanı
زندگی ادم به دو قسمت تقسیم میکنه
gidenler ölüdür diri kalan
اونی رفته مُرده اونی که میمونه زندست
kanatan yaralar kesti
زخمی که ازش خونه میومده خوب شده
Sen açan yaranın yeridi kalan
زخمی که تو زدی هنوز جاش مونده
ben ayrı hayrı zamanların
من در زمان های مختلف ام
dert çeken eyy insanı
ای مرد درد ببین آدمو چیکار میکنه
sözlerinle yok sevginle
با حرفات نه با عشقت
kalbime dokun beni tanı
وارد قلبم شو و منو بشناس
yanır sigareti yanır üreğim
سیگارم میسوزه انگار قلبم میسوزه
ruhumu isen isisi yok
چیزی نیست که روحمو گرم کنه
o kadar dertler var çeKirem Ben gülü günde tüstusu yox
انقدر درد هست که میکشم ولی دودی نداره
yana yana kül olur ömrüm
عمرم رفته رفته میسوزه و خاکستر میشه
ölüme günlerin biridi oqlan
بلاخره یه روز هم روز مرگ من میشه
با جدیدترین ترجمه آهنگ های ترکی و آذری همراه ما باشید
نظر خود را بنویسید