دانلود آهنگ Selçuk Şahin Sevdiğin Yok Artık + ترجمه
متن و ترجمه فارسی روان و دقیق آهنگ آذری سلچوک شاهین به نام سودیین یوک آرتیک
Selçuk Şahin Sevdiğin Yok Artık Şarkı Sözleri
لطفاً برای دانلود و مشاهده متن و ترجمه آهنگ سلچوک شاهین سودیین یوک آرتیک به ادامه مطلب بروید
Yan hadi hadi haline
دلت به حال خودت بسوزه
Wegen dir werden Tränen nicht mehr fließe
ما دیگر خوشحال نیستیم
O sevdiğin yok artık
اونی که دوستش داشتی دیگه نیست
Ich habe keine Liebe mehr für dich,für dich
من دیگه عشقی ندارم تو، برا تو(خودت)
O gün gelirse, kapım çalarsa, sen olursan karşımda
اگه اون روز بیاد، اگه در خونه مو بکوبی، اگه تو روبروم باشی
Açılmayacak bu gönül kapısı sana sana
درِ این دل به روی تو باز نمیشه
Ağlasan da yalvarsan da sızlasan da karşımda
اگه روبروم گریه کنی التماس کنی اگه ناله کنی
Affetmeyecek inanmayacak bir daha bir daha
دیگه او نمی بخشه، او دوباره باور نمیکنه، دیگر هرگز
Du hast meine Liebe nicht ernst
تو در مورد عشق من جدی نیستی
genommen
تو منو جدی نگرفتی
Du wolltest mich nie verstehen
هیچوقت نخواستی منو بفهمی
Ich hab dich immer gewarnt dass
من همیشه اینو به تو هشدار میدادم
die Tür sich schließt irgendwan
تو یه نقطه بسته میشه
Jetzt bereust du deine Fehler,doch
حالا تو از اشتباهات خود پشیمانی بله
ich kann dir nicht mehr verzeihen
بله دیگه نمیتونم ببخشمت
Der Schmerz ist so groß,ich wird den nicht los
درد آنقدر زیاده که نمیتونم از اون خلاص شم
Nein,ich wird den nicht losIch habe mit dir abgeschlossen
نه، نمیتونم از شر اون خلاص شم من با تو تموم کردم
wegen dir werden Tränen nicht mehr
به خاطر تو دیگه اشکی نمیریزم
Unsere wege sie trennen
راه های ما از هم جدا میشه
sich,ich habe keine Lieber mehr für dich,für dic
دیگر برای تو، برای تو عزیزی نیست
با جدیدترین ترجمه آهنگ های ترکی و آذری همراه باشید
نظر خود را بنویسید