دانلود آهنگ Kurtuluş Kuş Dermanım + ترجمه
متن و ترجمه فارسی روان و دقیق آهنگ ترکی کورتولوش کوش به نام درمانیم
Kurtuluş Kuş Dermanım Şarkı Sözleri
لطفاً برای دانلود و مشاهده متن و ترجمه آهنگ کورتولوش کوش درمانیم به ادامه مطلب بروید
Dermanım Daha Kalmadı allahım
خدای من، من هنوز هیچ درمانی ندارم
Fermanım Yazıldı aldın ahımı
فرمان من نوشته شده، لعنت نفرین منو گرفتی
Müptelayım gözlerine
من معتادِ چشمان توام
Yüzüm güler hep bu yüzden
برا همین همیشه لبخند میزنم
Süzülür yaş gözlerimden
اشک از چشمانم جاری میشه
Gel gel gel
بیا بیا بیا
Korkuyorum inan sana daha çok bağlanırım
میترسم باور کن بیشتر بهت وابسته میشم
Çözemedim seninle olan aramızda ki kör bağları
من نتونستم رابطه کور بین من و تو رو بفهمم
Bizsizlik seninde içini hiç mi hiç bi dağlamadı mı
آیا بدون ما بودن هرگز دلت رو نشکست؟
Söyle kalbin ben gibi oturup ağlamadı mı
بگو مگه دلت مثل من ننشسته و گریه کنه؟
Gözlerimden anla dermanım kalmadı
از چشمام بفهم، هیچ درمانی ندارم
Bende şaşkınım dost sandım
من هم گیج شدم، فکر میکردم دوستمه
ama sırtına almadın
اما تو منو تکیه گاه خودت ندونستی
Halime çok üzülüyorum olsun canın sağolsun
من برا وضعیت خودم متاسفم،سرت سلامت
Kalbimde kocaman Yarken oldun yara bandı
درحالیکه زخم بزرگی در دلم داشتم، تو یه چسب زخم شدی
Sokak sokak gezen bi berduş halim
من یه دوره گَردَم که تو خیابون ها سرگردونم
Durak durak seni soran bi alim
دانشمندی که مدام در مورد تو میپرسه
Bırak bu nazı ellere seni soran bendim
این دستهای مهربونو به من بسپار،این من بودم که حال تو رو پرسیدم
Senin için verdiğim bu savaşı yendim
من تو این جنگی که به خاطر تو بود پیروز شدم
Otuzuma girmedim dert var sırtımda
من هنوز سی ساله نشده ، کمرم از درد خم شده
Hatırlarım babamda yanlızdı kırkında
یادم هست پدرم هم در چهل سالگی تنها بود
Yaşım genç ama kalbim herşeyin farkında
من جوونم اما قلبم از همه چیز آگاه و می‌فهمه
Bi sen değil ama Herkes eksik çıktı tartımda
نه فقط تو، بلکه همه آدمها دیگه در ترازو گم شده بودن
Bi el uzatıp etmedin yardım da
دستی دراز نکردی یا کمکی نکردی
Sevdiğimden düştü benim sana olan gardım da
نگهبان تو به خاطر عشق من افتاد
verdiğim savaşı yendim sandım dedim yenilmişim
فکر کردم در جنگی که رفتم پیروز شدم، گفتم شکست خوردم
Bundan sonra sana gam ve dert bırakırım ardımda
از این به بعد غم و اندوه و گرفتاری رو پشت سرت میذارم
با جدیدترین ترجمه آهنگ های ترکی و آذری همراه ما باشید
نظر خود را بنویسید