دانلود آهنگ Emre Aydın Gidiyorum + ترجمه
متن و ترجمه فارسی روان و دقیق آهنگ ترکی امره آیدین به نام گیدیوروم
Emre Aydın Gidiyorum Şarkı Sözleri
لطفاً برای دانلود و مشاهده متن و ترجمه آهنگ امره آیدین گیدیوروم به ادامه مطلب بروید
دانلود آهنگ Emre Aydın Hayaletler + ترجمه
متن و ترجمه فارسی روان و دقیق آهنگ جدید امره آیدین به نام هایالت لر
Emre Aydın Hayaletler Şarkı Sözleri
لطفاً برای دانلود و مشاهده متن و ترجمه آهنگ امره آیدین هایالت لر به ادامه مطلب بروید
ترجمه آهنگ Emre Aydın Fırtınam
متن،گویش فارسی و ترجمه روان و دقیق آهنگ امره آیدین به نام فیرتینام
Emre Aydın Fırtınam Şarkı Sözleri
متن و ترجمه آهنگ امره آیدین فیرتینام
ترجمه آهنگ Emre Aydın Ses Ver
متن،گویش فارسی و ترجمه روان و دقیق آهنگ امره آیدین به نام سس ور
Emre Aydın Ses Ver Şarkı Sözleri
متن و ترجمه آهنگ
Duvarlar ördüm, köprüler yıktım
دووارلار اوردوم،کوپرولَر یکتیم
دیوارها ساختم، پل ها رو شکستم
Döndüm bir baktım, hiçbir şeyi unutmamışım
دوندوم بی باکتیم،هچ بیر شی اونوتمامیشیم
برگشتم دیدم هیچی رو فراموش نکردم
Eğer her şey bitiyorsa bitsin artık yokluğunda
ایر هر شی بیتی یورسا بیتسین آرتیک یوکلوندوا
اگه قراره همه چی تموم شه بذار همین حالا تو نبودتت تموم بشه
Eğer her şey bitiyorsa, beni bırakma burada
اَیر هر شی بیتی یورسا،بنی بیراکما بوردا
اگر همه چی تموم شده، منو اینجا رها نکن
Çocuklar toplanıp gittiler içimden
چوجوکلار توپلانیر گیتیلَر ایچیمده
بچه ها جمع شدن و منو ترک کردن(کودک درون)
Dünle unutmak arasındayım şimdi
دونله اونوتماک آراسینداییم شیمدی
من الان بین دیروز و فراموشی هستم
Sen yoksun inan, bir tek sen lazımken
سن یوکسون اینان،بیر تک سن لازیمکن
تو نیستی، وقتیکه من تورو لازم دارم باور کن
Bir ses ver, yapma, burada bırakma bizi
بیر سس وار،یاپما،بوردا بیراکما بیزی
نکن یه صدایی بده، ما رو اینجا رها نکن
Ses ver
سس وَر
صدا بده
Ses ver
سس ور
صدا بده
Yeminler ettim ve çok konuştum
یمینلَر اِتیم و چوک کونوشتوم
قسم خوردم و خیلی حرف زدم
ترجمه آهنگ Emre Aydın Ses Ver
برای مشاهده ترجمه سایر آهنگ های امره آیدین اینجا را کلیک کنید
ترجمه آهنگ Emre Aydın Ölüm Kalım Meselesi
متن،گویش فارسی و ترجمه روان و دقیق آهنگ امره آیدین به نام اولوم کالیم مسلسی
Emre Aydın Ölüm Kalım Meselesi Şarkı Sözleri
متن و ترجمه آهنگ
Ah sen, bir ölüm kalım meselesi
آه سن بیر اولوم کالیم مسلسی
اوه تو، مسئله مرگ و زندگی
Bir ölüm kalım meselesiydin
بیر اولوم کالیم مسلسیدین
تو موضوع مرگ و زندگی بودی
Uzak dursun
اوزاک دورسون
دور به ایست
Yok yetmiyor, bir veda onca zamana
یوک یتمیور،بیر وِدا اونجه زامانا
نه، با یه کلمه ات یا مثل اون تموم نمیشه
Söz geçmiyor, kalbe onsuz olmuyor
سوز گِچمیور،کالبه اونسوز اولامیور
کلمات راضیش نمیکنه، قلب بدون اون نمیتونه باشه
Yok bitmiyor, öyle bir tek sözünle
یوک بیتمیور،یویله بیر تک سوزونله
نه، با یه کلمه ات یا مثل اون تموم نمیشه
Aşk yetmiyor, gidene her yol bahane
عاشک یتمیور،گیدَنه هر یول باهانه
عشق کافی نیست، جاده بهانه ایه برا کسایی که میرون
Anlamalıydım belki
آنلانالیدیم بَلکی
شاید باید می فهمیدم
Görmeliydim aşk bitti
گومَلیدیم عاشک بیتی
باید میدیدم که عشق تموم شده
Zorladım mı kalmaya?
زورلاما می کالمایا؟
مجبورت کردم بمونی؟
Geç anladım bağışla
گچ آنلادیم باقیشلا
ببخشید دیر فهمیدم
Ah ben, mühürlü kapıların müdavimi
آه بن،مهرلو کاپیلارین موداویمی
اوه من، یه درِ معمولی و مهر و موم شدام
Sessizliğinin dinleyeni
سَسیزلیین دینلِینی
شنونده سکوت
Hiç gelmeyenin bekleyeniydim
هچ گِلمینین بَکلَنیدیم
منتظر کسی بودم که هرگز نمیومد
ترجمه آهنگ Emre Aydın Ölüm Kalım Meselesi
برای مشاهده ترجمه سایر آهنگ های امره آیدین اینجا را کلیک کنید