Hande Ünsal

این سایت در ستاد ساماندهی ثبت شده است
تاریخ انتشار : 1 فوریه 2024

دانلود آهنگ Hande Ünsal Yangın + ترجمه

دانلود آهنگ Hande Ünsal Yangın + ترجمه

متن و ترجمه فارسی روان و دقیق آهنگ ترکی هانده اونسال به نام یانگین

Hande Ünsal Yangın Şarki sözleri

لطفاً برای دانلود و مشاهده متن و ترجمه آهنگ هانده اونسال یانگین به ادامه مطلب بروید

ترجمه آهنگ های ترکی بدون نظر 363 بازدید
ادامه مطلب ...
تاریخ انتشار : 11 مارس 2023

ترجمه آهنگ Hande Ünsal Sen Yokken

ترجمه آهنگ Hande Ünsal Sen Yokken

متن،گویش فارسی و ترجمه روان و دقیق آهنگ هانده اونسال به نام سن یوککن

Hande Ünsal Sen Yokken Şarki sözleri

متن و ترجمه آهنگ

ترجمه آهنگ های ترکی بدون نظر 854 بازدید
ادامه مطلب ...
تاریخ انتشار : 22 اکتبر 2022

متن و ترجمه آهنگ هانده اونسال سن یوککن

متن و ترجمه آهنگ هانده اونسال سن یوککن

متن،گویش فارسی و ترجمه روان و دقیق آهنگ هانده اونسال به نام سن یوککن

Hande Ünsal Sen Yokken Şarki sözleri

Tadı kalmadı hiç Ne sabahın, ne hayatın
تادی کالمادی هیچ نه صاباحین، نه حایاتین
اصلا نه مزه ی صبح مونده نه مزه ی زندگی

Gün gün azaldım Sonum er ya da geç
گون گونه آزالدیم سونوم اَر یا دا گِچ
دیر یا زود پایان منه چون روز به روز کوچکتر میشم

Yine yollar, uçurumlar Derin derin
ینه یولار،اوچوروملار دَرین دَرین
دوباره جاده ها، صخره ها،پرتگاهای عمیق

Nasıl atlatılır ki bitmeyen bir afet
ناسیل آتلاتیلیر کی بیتمَیَن بیر آفت
چطوری از یه فاجعه بی پایان جان سالم به در ببریم

Acında bile var görülmemiş zarafet
آجیندا بیله وار گورونموش ظرافت
لطفی که نادیده گرفته شده حتی در درد تو

Yokluğunun her anı sanki kıyamet
یوکلوغونون هر آنی سانکی کیامت
هر لحظه نبودنت مثل قیامته( آخرالزمانه )

Bir yolu varsa hadi vazgeç
بیر یولو وارسا هادی واز گِچ
اگه راهی هست بیا و دست بردار(بگذر)

Doldurdum yine sana bu gözleri
دولدوردوم ینه سانا بو گوزلَری
دوباره این چشم ها رو برای تو پر کردم

Söndürdüm yakıp yakıp o günleri
سوندوردوم یاکیپ یاکیپ او گونلَری
سوزوندم اون روزها رو خاموش کردم سوزوندم

Kayboldum adımı koydular deli
کایب اولدوم آدیمی کویدولار دلیی
من گم شدم اسمم رو دیونه گذاشتن

Sen yokken kimse tutamıyor beni
سن یوککَن کیمسه توتمویور بنی
تا زمانی که تو نیستی هیچکس نمیتونه منونگه داره

متن و ترجمه آهنگ هانده اونسال سن یوککن

برای مشاهده ترجمه سایر آهنگ های هانده اونسال   اینجا کلیک کنید

با جدیدترین ترجمه آهنگ های ترکی و آذری همراه باشید

ترجمه آهنگ های ترکی بدون نظر 598 بازدید
ادامه مطلب ...
تاریخ انتشار : 31 آگوست 2022

ترجمه آهنگ ترکی Hande Ünsal Sana Değmez

ترجمه آهنگ ترکی Hande Ünsal Sana Değmez

متن،گویش فارسی و ترجمه روان و دقیق آهنگ هانده اونسال به نام سانا دیمز

Hande Ünsal Sana Değmez Şarki sözleri

Sen beni ömründe bir an sevseydin
سن بنی عُمرونده بیر آن سِوسیدین
اگه یه لحظه تو زندگیت منو دوست داشتی

Benden sana dert olmaz bunu bil
بندن سانا درت اولماز بونو بیل
اینو بدون از من به تو دردی رنجی نمیرسه

Nasıl güllerin pembe dilleri varsa
ناسیل گولَرین پنبه دیللَری وارسا
همونطور که گلها پرچمهای صورتی دارن

Senin gülden bedenin var bunu bil
سنین گولدَن بَدَنین وار بونو بیل
اینو بدون تو هم تنی از گل داری

Verdiğin en mükemmel aşk ızdırabım
وَردین اَن موکَمل عاشک ایزدیرابیم
کاملترین عشقی که تا به حال دادی دلهره و عذاب منه

Boş yere etme şikayet tutar ahım
بوش یره اِتمه شیکایت توتار آهیم
بی دلیل شکایت نکن نفرینم دامنتو میگیره

Bir kere insan yerine koy aşkımı
بیر کَره اینسان یرینه کوی عاشکیمی
عشقمو برا یه بار هم که شده جای یه انسان بذار

Sevdim anlatamadım
سودییم آنلاتامادیم
من اونو دوست داشتم، نمیتونم توضیح بدم

Sana değmez Bu sitemler
سانا دیمَز بو سیتَملَر
این سرزنشها ارزش تورو نداره

sana değmez
سانا دیمَز
ارزش تو رو نداره

Kalbime bir hançer sapla vur gitsin
کالبیم بیر حانچَر ساپلا وُور گیتسین
به قلبم یه خنجر فرو من بزن بره

Beni aldattın bunu bile bile kahrettin
بنی آلاتین بونو بیله بیله کاهرتین
تو منو عَمدی گول زدی

Sana kızmıyorum
سانا کیزمییوروم
از دستت عصبانی نیستم

Sana son sözüm , Unut gitsin
سانا سون سوزوم،اونوت گیتسین
آخرین حرف من به تو فراموشش کن یره

ترجمه آهنگ ترکی Hande Ünsal Sana Değmez

برای مشاهده ترجمه سایر آهنگ های هانده اونسال   اینجا کلیک کنید

با جدیدترین ترجمه آهنگ های ترکی و آذری همراه باشید

ترجمه آهنگ های ترکی بدون نظر 446 بازدید
ادامه مطلب ...
تاریخ انتشار : 19 ژوئن 2022

ترجمه آهنگ Hande Ünsal Son Perde

ترجمه اهنگ Hande Ünsal Son Perde

متن.گویش فارسی و ترجمه روان و دقیق اهنگ هانده اونسال به نام سون پرده

Hande Ünsal Son Perde Şarkı Sözleri

I‌çimde nedenini bilmediğim
ایچیمده نَدَنین بیلمَدییم
تو وجودم ، که دلیلش رو نمی دونم

Bir kırılganlık söz konusu
بیر کیرینلانلیک سوز کونوسو
یه دلشکستگی ازیه حرف

Dilimde söylemek istediğim
دیلیمده سویلَمَک استَدییم
خواستم به زبون بیارم بگم

Üstümden çıkmıyor teninin kokusu
اوستومدَن چیکمیور تِنینین کوکوسو
عطر تنت از روی بدنم نمیره

Sen kendi derdine yan
سن کَندی دَردینه یان
تو دلت به حال خودت بسوزه

Beni bana bırak, artık uslan
بنی بانا بیراک،آرتیک اوسلان
منو به حال خودم بگذار و آروم باش

Al hatıralarda ne varsa al
آل حاطیرللاردان نه وارسا آل
بگیر هر چی تو خاطرات هست

Kendimden vazgeçmişim
کَندیمدَن واز گیچمیشیم
من از خودم گذشتم

Bir tek sana yanar içim
بیر تک سانا یانار ایچیم
فقط دلم به تو می‌سوزه

Al bendeki seni al, kolaysa al
آل بندَکی سنی آل،کولایسا آل
بگیر تویی که در منه رو ! اگه آسونه

Her şeyin üstesinden gelen kalbim
هر شیین اوستَسیندَن گَلَن کالبیم
قلبی که از عهده ی هر چیزی برمیومد

Bu günlerde beni yarı yolda koyuyor
بو گونلَرده بنی یاری یولدا کویویور
این روزها منو وسط راه میذاره

Aşk dediğin şey belki son perde
عاشک دِدیین شی بِلکه سون پرده
عشقی که میگی شاید پرده آخره

I‌nsan kapansın diye dua ediyor
اینسان کاپانسین دیه دعا اِدیورو
برای اینکه آدمها سکوت کنن دعا میکنه

متن و ترجمه آهنگ Hande Ünsal Son Perde

برای مشاهده ترجمه سایر آهنگ های هانده اونسال اینجا کلیک کنید

با جدیدترین ترجمه آهنگ های ترکی و آذری همراه باشید

ترجمه آهنگ های ترکی بدون نظر 824 بازدید
ادامه مطلب ...