ترجمه آهنگ Petek Dinçöz Sensiz Bu Yaz
متن، گویش فارسی و ترجمه روان و دقیق آهنگ پتک دینچوز به نام سنسیز بو یاز
Petek Dinçöz Sensiz Bu Yaz Şarki sözleri
متن و ترجمه آهنگ
Nasıl geçer sensiz bu yaz
سنسیز گِچَر سنسیز بو یاز
این تابستان بدون تو چطور میگذره؟
Her yanımda hatıran var
هر یانیمدا حاطران وار
خاطرات تو همه اطرافم و گرفته
Dalgalarda güzel yüzün
دالگالاردا گوزل یوزون
صورت زیبای تو در امواجِ
Kumsalda izlerin var
کومسالدا ایزلَرین وار
روی شنهای ساحل ردپای توئه
Öyle büyük bir aşktı o
اویله بویوک بیر عاشکتی او
اون عشق خیلی عشق بزرگی بود
Hiç hesapsız geliveren
هچ حساب سیز گِلیوِرَن
اونی که بی حساب میومد
Sanki bi yaz yağmuruydu
سانکی بی یاز یامورویدو
مثل بارون تابستونی بود
Gönlümüze süzülen
گونلوموزه سوزولَن
تو دلمون اوج میگرفت
Şimdi sensiz bu yerlerde
شیمدی سنسیز بو یرلَرده
حالا اینجا ها(مکان‌ها) بدون تو
Nasıl geçer bilmem bu yaz
ناسیل گِچَر بیلمم بو یاز
نمیدونم این تابستون چطور میگذره
Boğazımda hıçkırıklar
بوآزیمدا هیچ کیریکلار
توگَلوم ، بغض هایی نهفته
Gözlerimde yaşlar var
گوزلَریمده یاشالار وار
اشک تو چشام حلقه زده
Bir yaz bile olsa güzel
بیر یاز بیله اولسا گوزَل
خوبه حتی اگر تابستون باشه
Senle yaşanan o anlar
سنله یاشانان او آنلار
اون لحظاتِ با تو بودن
Martıların sesleridir
مرتلَرین سَسلَریدر
صدای مرغای دریایی
Beni maziye bağlar
بنی مازیه باقلار
منو به گذشته وصل میکنه
برای مشاهده سایر آهنگ های پتک دینچوز اینجا را کلیک کنید
با جدیدترین ترجمه آهنگ های ترکی و آذری همراه باشید
نظر خود را بنویسید