این سایت در ستاد ساماندهی ثبت شده است

ترجمه آهنگ Derya Bedavacı Telli Turnam

ترجمه آهنگ Derya Bedavacı Telli Turnam

متن گویش فارسی و ترجمه روان و دقیق آهنگ دریا بدآواجی به نام تللی تورنام

Derya Bedavacı Telli Turnam Şarki sözleri

متن و ترجمه آهنگ

Telli turnam selam gotür Sevdiğimin diyarına
تللی تورنام سلام گوتور سودیمین دیارینا
درنای طنازم به سرزمین عشقم سلام برسون

Üzülmesin ağlamasın belki Gelirim yanına cananıma
اوزولمَسین آغلاماسین بَلکی گَلیریم یانینا جانانمیما
به عزیزم بگین غصه نخوره، گریه نکنه شاید بیام پیشش

Hasret kimseye kalmasın
حسرت کیمسَیه کالماسین
حسرت برای کسی نمونه

Sevdalılar ayrılmasın
سِودالیاار آیریلماسین
عاشقا از هم جدا نشن ‌

Ben yandım eller yanmasın
بن یاندیم اَلَر یانماسین
من سوختم که دیگران نَسوزن

Sevdanın aşkın narına cananıma
سِودانین عاشکین نارینا جانانیم
عزیزم در آتش عشق تو سوختم

Gönüle hasret yazıldı
گونوله حاسرت یازیلدی
دلتنگی رو به دلم نوشتن

Sevgiye mezar kazıldı
سِوگیهَ مزار کازیلدی
قبری برای عشق کنده شد

İki damla yaş süzüldü Gözlerimin pınarından
ایکی داملا یاش سوزولدو گوزلَریمین پیناریندان
دو قطره اشک از چشمه ی چشمان من ریخت

ترجمه آهنگ Derya Bedavacı Telli Turnam

برای مشاهده ترجمه سایر آهنگ های  دریا بدآواجی  اینجا کلیک کنید

با جدیدترین ترجمه آهنگ های ترکی و آذری همراه باشید

ترجمه آهنگ های ترکی بدون نظر 341 بازدید

نظر خود را بنویسید

نظر شما پس از تایید مدیریت درج خواهد شد

هنوز نظری ثبت نشده است ، اولین نفری باشید که نظر میدهید !