ترجمه آهنگ Ebru Gündeş Vatan
متن، گویش فارسی و ترجمه روان و دقیق آهنگ ابرو گوندش به نام وطن
Ebru Gündeş Vatan Şarki sözleri
متن و ترجمه آهنگ ابرو گوندش وطن
Kalbime sen anlat Ayrılığı
کالبیمه سن آنلات آیریلیعی
جدایی رو تو به قلبم بفهمون
ben yapamam
بن یاپامام
من نمیتونم
O seni başka biliyor
او سنی باشکا بیلیور
اون تورو جور دیگه ایی می شناسه
Ölsem de anlatamam
اولسم دَ آنلاتانام
حتی اگه بمیرم، نمیتونم بگم
Bitti desem, gitti desem
بیتی دِسم گیتی دسم
اگه بگم رفته،اگه بگم تموم شد
Kim inanır Allahını seversen
کیم اینانار آلاهینی سِورسن
تورو خدا بگو کی باور میکنه
Deli olma yapma lütfen
دلیی اولما یاپما لوطفاً
لطفاً دیونه نشو این کارو نکن
Ben diye birşey mi Kalır sen gidersen
بن دیه بیرشیی می کالیر سن گیدَرسن
اگه تو بری از من چیزی به اسم من باقی میمونه
Ben seni varlığınla,Ben seni yokluğunla
بن سنی وارلیعینلا، بن سنی یوکلوعونلا
من تورو با داشته هات و نداشته هات
Ben seni her Durumda sevmişim
بن سنی هر دورومدا سومیشیم
من تو رو در هر شرایطی دوست داشتم
Sen bunu görmesende Hakkını vermesen de
سن بونو گورمسنده حاکینی ورمسَنده
حتی اگه اونارو نبینی حتی اگه حقشو ادا نکنی
Ben senin kollarını Vatan bilmişim
بن سنی کولارینی واطان بیلمیشیم
من آغوش تو رو وطن میدونستم
Aklında ne varsa Koy bir yere, dön geri
عاکلیندا نه وارسا کوی بیر یره،دون گری
هرچی تو ذهنت هست بزا کنار و برگرد
Biz senle başka birşeydik Birtanem hani
بیز سنله باشکا بیرشیدیک
منو تو با هم یه چیز دیگه بودیم
Birtanem hani
بیرتانم هانی
عزیزم کو اونا کجان اون روزها
برای مشاهده ترجمه سایر آهنگ های ابرو گوندش اینجا را کلیک کنید
با جدیدترین ترجمه آهنگ های ترکی و آذری همراه ما باشید
نظر خود را بنویسید