این سایت در ستاد ساماندهی ثبت شده است

ترجمه آهنگ Irmak Arıcı Mesele

ترجمه آهنگ Irmak Arıcı Mesele

متن گویش فارسی و ترجمه روان و دقیق آهنگ ایرماک آریجی به نام مسله

Irmak Arıcı Mesele Şarki sözleri

متن و ترجمه آهنگ

Unut dedim ama unutulacak gibi de değil
اونوت ددیم آما اونوتولاجاک گیبی دِ دییل
گفتم فراموش کن اما انگار نمیخواد که فراموش بشه

E şimdi ne edeyim
اِ شیمدی نه اِدِییم
اِاِاِ خوب حالا چیکار کنم

Kadehine zehir olup da mı döküleceğim
کادِهینه زهیر اولوپ دِ می دوکولَجَییم
من مثل سمی تو لیوانت ریخته میشم

Ne bileyim
نه بیلَییم
چه بدونم

Beni bilirsin zararım kendime
بیله بیلیرسین ضاراریم کندیمه
منو می شناسی به خودم ضرر میزنم

Yakarım kendimi Bir pazar ertesine
یاکاریم کندیمی بیر پازر آرتِسینه
من خودمو تا یکشنبه بعد میسوزونم

Alıp da başımı gidemem öylesine
آلیپ دا باشیمی گیدَمم اویلَسینه
من نمیتونم یه هو جمع وجور کنم و برم

Bir bakış bin söz eder asıl bu mesele
بیر باکیش بین سوز اِدیر آصیل بو مسئله یک نگاه هزار حرف داره در اصل ، مسئله اینه

Bu mesele bu mesele
بو مسئله بو مسئله
مسئله اینه مسئله اینه

Kokusu sinmiş eve duramıyorum
کوکوسو سینمیش اِوَ دورامیوروم
عطرش خونه رو پر کرده طاقت نمیارم

Resimleri de çöpe atamıyorum
رسیملَریده چوپه آتامیوروم
من نمیتونم عکسهارو تو سطل آشغال بندازم

Yastığa sen diye sarılıyorum
یاستیقا سن دیه ساریلیوروم
بالشو به گمان اینکه تویی بغل میکنم

Düşmüşüm ocağına direniyorum
دوشموشوم اوجاعینا دیرَنیوروم
من در دام عشقت افتادم دارم مقاومت میکنم

ترجمه آهنگ Irmak Arıcı Mesele

برای مشاهده ترجمه سایر آهنگ های ایرماک آریجی اینجا کلیک کنید

با جدیدترین ترجمه آهنگ های ترکی و آذری همراه باشید

ترجمه آهنگ های ترکی بدون نظر 237 بازدید

نظر خود را بنویسید

نظر شما پس از تایید مدیریت درج خواهد شد

هنوز نظری ثبت نشده است ، اولین نفری باشید که نظر میدهید !