دانلود آهنگ Sancak Uçurum + ترجمه
متن و ترجمه فارسی روان و دقیق آهنگ ترکی سانجاک به نام اوچوروم
Sancak Uçurum Şarkı Sözleri
لطفاً برای دانلود و مشاهده متن و ترجمه آهنگ سانجاک اوچوروم به ادامه مطلب بروید
Düşsem uçurumlardan, duyansam okyanuslarda
اگه از صخره سقوط کنم، اگه از اقیانوس ها بشنوم
Yine de gözlerin gibi olamaz
هنوز چیزی شبیه چشمانت نیست
Ölsem yokluğundan, karşımda cennet olsa
اگه از نبودنت بمیرم، اگه بهشت پیش روم باشه
Yine de senin yanın gibi olamaz
هنوز هیچ شباهتی به تو نداره
Kör oldu gözlerim inan, seni bulamam
چشمانم کور شد، باور کن نمیتونم تو رو پیدا کنم
Bağladın kollarımı bak, seni tutamam
ببین دست هامو بستی، نمیتونم تو رو نگه دارم
Tutulmuş dilim gidersen, seni soramam
اگه زبونم بند بیاد میری، نمیتونم از تو بپرسم
Zaten hep sen olmuşum ben, senin olamam
من همیشه تو بودم، نمیتونم مال تو باشم
Geliyor muyum hiç aklına?
آیا من هرگز به فکر تو میرسم؟
Düşüyor muyum uçurumlara?
آیا من به ورطه سقوط میرسم؟
İtiyor musun utanmadan? (ah, ah)
بی شرمانه میزاری میری؟ (اوه، اوه
Geliyorum elbet aklına
البته که به ذهنت میرسم
İtemediğin uçurumlara
به صخره هایی که نمیتونی فشار بدی
Düşüyorum hiç usanmadan (ah, ah)
منه خستگی ناپذیر در حال سقوط ام (آه، آه)
Düştüm ben sana
من به تو وابسته شدم
Sana yalan değil
این دروغ نیست
Onca kavgalar kalbi parçalar
تمام اون دعواها قلب منو آزار داد
Hep gururdu harcanan
همیشه این غرور که خرج میشه(له میشه)
Bıraktın boşluğa
تو اونو در خلأ رها کردی
Dönmeden ardına
بدون اینکه به عقب برگردی
Beni yaktın ama sende yanarsan geri arama
تو منو سوزوندی ولی اگه تو هم سوختی دیگه زنگ نزن
İndirdim resmini duvardan
عکستو از دیوار پایین آوردم
Artık uzaklaştım beladan
الان دیگه از دردسر دور شدم
Hesabını sorar elbet zaman (ah)
البته زمان از تو حساب پس میگیره (آه)
Küstü içimdeki çocuk veda değil
کودک خشمگین درون من خداحافظی نمیکنه
Ölüyorum yok ki tedavim
دارم میمیرم هیچ درمونی ندارم
Derdimde sen dermanda sen
تو هم دردسر منی، هم درمون من
با جدیدترین ترجمه آهنگ های ترکی و آذری همراه ما باشید
نظر خود را بنویسید