دانلود آهنگ Sancak Ev Gibi + ترجمه
متن و ترجمه فارسی روان و دقیق آهنگ ترکی سانجاک به نام او گیبی
Sancak Ev Gibi Şarkı Sözleri
لطفاً برای دانلود و مشاهده متن و ترجمه آهنگ سانجاک او گیبی به ادامه مطلب بروید
دانلود آهنگ Sancak Uçurum + ترجمه
متن و ترجمه فارسی روان و دقیق آهنگ ترکی سانجاک به نام اوچوروم
Sancak Uçurum Şarkı Sözleri
لطفاً برای دانلود و مشاهده متن و ترجمه آهنگ سانجاک اوچوروم به ادامه مطلب بروید
دانلود آهنگ Sancak Gözyaşı + ترجمه
متن و ترجمه فارسی روان و دقیق آهنگ سانجاک به نام گوزیاشی
Sancak Gözyaşı Şarkı Sözleri
لطفاً برای دانلود و مشاهده متن و ترجمه آهنگ سانجاک گوزیاشی به ادامه مطلب بروید
دانلود آهنگ Sancak Korkma Kalbim + ترجمه
متن و ترجمه فارسی روان و دقیق آهنگ سانجاک به نام کورکما کالبیم
Sancak Korkma Kalbim Şarki sözleri
لطفاً برای دانلود و مشاهده متن و ترجمه آهنگ سانجاک کورکما کالبیم به ادامه مطلب بروید
دانلود آهنگ Sancak Gel Sen Sabret +ترجمه
متن ترجمه فارسی روان و دقیق آهنگ سانجاک به نام گل سن صابرت
Sancak Gel Sen Sabret Şarki sözleri
لطفاً برای دانلود و مشاهده متن و ترجمه آهنگ سانجاک گل سن صابرت به ادامه مطلب بروید
ترجمه آهنگ Sancak Gitme Kal Diyemedim
متن وترجمه فارسی روان و دقیق آهنگ سانجاک گیتمه کال دیمم
Sancak Gitme Kal Diyemedim Şarki sözleri
لطفاً برای مشاهده متن و ترجمه آهنگ سانجاک گیتمه کال دیمم به ادامه مطلب بروید
ترجمه آهنگ Sancak Birak
متن، گویش فارسی و ترجمه روان و دقیق آهنگ سانجاک به نام بیراک
Sancak Birak Şarki sözleri
متن و ترجمه آهنگ سانجاک بیراک
ترجمه آهنگ
Sancak Bu Rüyaysa Uyandırma
متن، گویش فارسی و ترجمه روان و دقیق آهنگ سانجاک به نام بو رویایسا اویاندرما
Sancak Bu Rüyaysa Uyandırma Şarki sözleri
متن و ترجمه آهنگ سانجاک بو رویایسا اویاندرما
ترجمه آهنگ ترکی Sancak Gözümden Düştüğün An
متن،گویش فارسی و ترجمه روان و دقیق آهنگ سانجاک به نام گزومدن دوشتوعون آن
Sancak Gözümden Düştüğün An Şarki sözleri
Kimichin golosün dayisirsa
کیم ایچین گولوشون دَیشتیسَه
به خاطر هر کی که خندت عوض شد
Ona git o zama àh
اونا گیت او زامان آه
آه پیش همون برو
San gidinca bandana bi siylar kalirmi bana
سن گیدینجه بندن بی شی لَر کالیر می بانا
وقتی تو بری از من چیزی برا خودم باقی میمونه
Mandarin De dinleme içimden söylerim o zaman
من دَرینده دینلَمه ایچیمده سویلَریم او زامان
من تو خودم برا گوش دادن اون موقع به میگم
Bogon banada dosar balki olomlar yarinda sana
بوگون بانادا دوشَر بلکی اولوملَر یاریندا سانا
شاید مرگ امروز برای من باشه فردا برا تو
Kimleri yerine koyarmışım ben
کیملری یرینه کویارمیشیم بن
ببین کیا رو من جایگزین تو کردم؟
Kal dedikçe o aktı gözümden
کال دِدیکچه او آکتی گوزومدن
وقتی گفتم بمون اون از چشمام جاری شد (اون به ذهنم اومد)
Yanar içim Sen sanar kime dokunursa ellerim
یانار ایچیم سن سانار کیمه دوکونورسا اَلَریم
فکر میکنی هر کی دستم رو لمس کنه درونم میسوزه
Bugüne kadar
بو گونا کادار
تا به خود امروز
Ben sanıp kime dokunursan
بن سانیپ کیمی دوکونورسان
هر کس رو که مثل من فکر میکنی و نزدیکش میشی
onun ol ölene kadar
اونون اُل اُلَنه کادار
برا او باش تا زمانی که بمیره(تا لحظه ی مرگ)
ترجمه آهنگ ترکی Sancak Gözümden Düştüğün An
برای مشاهده ترجمه سایر آهنگ های سانجاک اینجا کلیک کنید
ترجمه آهنگ ترکی Sancak Düşün Ki
متن،گویش فارسی و ترجمه روان و دقیق آهنگ سانجاک به نام دوشون کی
Sancak Düşün Ki Şarkı Sözleri
Yine içimde sen uyandın
سنه ایچیمده سن یاندین
دوباره در درونم بیدار شدی(عشقت شعله ور شد)
yıllardır bundan usandım
یلاردیر بوندان اوساندیم
سالهاست که حالم ازش بهم میخوره
Kapındayım ümitlerle, git dersen anlarım
کاپینداییم اوموتلارله گیت دِرسِن آنلاریم
من با امید به در خونه ی تو اومدم اگه بگی برو میفهمم
Ya tutarsın kollarımı ya da kalmaz bir anlamı
یا توتارسین کولاریمی یا دا کالماز بیر آنلامی
یا بازوهام رو میگیری یا دیگه موندنم معنا نداره
Ya gelirsin peşimden ya da çık git içimden
یا گَلیرسین پِشیمدَن یا دا چیک گیت ایچیمدن
یا دنبالم میای یا که راتو بکش بر بیرون از قلبم
Ya sararsın yaralarımı ya da al bütün anılarımı
یا سارارسین یارالاریمی یا دا آل بوتون آنیلاریمی
یا برا زخمام مرحم باش یا ازمن تمام خاطراتت رو بگیر
Ya bitir ve git dünyamı ya getir gülüşünden
یا بیتیر و گیت دونیامی یا گَتیر گولوشوندَن
یا لبخندتو بیار یا دنیای منو تمومش کن برو
Düşün ki güneşsin ufkumda
دوشون کی گونشسین افوقومدا
تصور کن تو خورشید من تو افقی
Düşün ki saçların omzumda
دوشون کی ساچلارین اوموزومدا
تصور کن موهات روی شونه هامه
Ben çölde sense yağmur eririm altında
بن چولده سنسه یامور اِریریم آلتیندا
من بیابونم تو هم بارون زیر پات آب میشم
Ama güneşim yok ufkunda
آما گونَشیم یوک اوفوقوندا
اما من خورشیدی در افق ت ندارم
Saçların kimin omzunda?
ساچلارین کیمین اوموزوندا ؟
موهات رو شونه های کیه؟
Sen üzülsen, yağsa yağmur gözyaşım o aslında
سن اوزولسَن،یاقسا یامور گوزیاشیم او آصلیندا
اگه تو غمگینی، اگه بارون میباره، در واقع اون اشک چشم منه
Düşün ki yoksan üşürüm ben
دوشون کی یوکسان اوشوروم بن
فکر کن اگه تو نباشی من سرد میشه
Bir parça yok mu hevesinden?
بیر پارچا یوک مو حوَسیندَن ؟
در تو ذره ای اشتیاق وجود نداره؟
Sen yoksan kaderim ya ölüm ya getir gülüşünden
سن یوکسان کادَریم یا اولوم یا کَتیر گولوشوندن
یا لبخندتو بیار چون اگه تو نباشی سرنوشت من مرگه
ترجمه آهنگ ترکی Sancak Düşün Ki
برای مشاهده ترجمه سایر آهنگ های سانجاک اینجا کلیک کنید