دانلود آهنگ Semicenk Mesafe + ترجمه
متن و ترجمه فارسی روان و دقیق آهنگ سمیجنک به نام مسافه
Semicenk Mesafe Şarki sözleri
لطفاً برای دانلود و مشاهده متن و ترجمه آهنگ سمیجنک مسافه به ادامه مطلب بروید
دانلود آهنگ Semicenk Tanrım Reva mı + ترجمه
متن و ترجمه فارسی روان و دقیق آهنگ سمیجنک به نام تانریم روا می
Semicenk Tanrım Reva mı Şarki sözleri
لطفاً برای دانلود و مشاهده متن و ترجمه آهنگ سمیجنک تانریم روا می به ادامه مطلب بروید
ترجمه آهنگ Semicenk Pişman Değilim
متن، گویش فارسی و ترجمه روان و دقیق آهنگ سمیجنک به نام پیشمان دییلیم
Semicenk Pişman Değilim Şarki sözleri
متن و ترجمه آهنگ سمیجنک پشیمان دییلیم
ترجمه آهنگ Semicenk Geri Dönemedim
متن، گویش فارسی و ترجمه روان و دقیق آهنگ سمیجنک به نام گری دونمدیم
Semicenk Geri Dönemedim Şarki sözleri
متن و ترجمه آهنگ سمیجنک گری دونمدیم
ترجمه آهنگ Semicenk Canın Sağ Olsun
متن، گویش فارسی و ترجمه روان و دقیق آهنگ سمیجنک به نام جانین ساع اولسون
Semicenk Canın Sağ Olsun Şarki sözleri
متن و ترجمه آهنگ سمیجنک جانین ساع اولسون
ترجمه آهنگ Semicenk Bir Anda Dusuverdim
متن،گویش فارسی و ترجمه روان و دقیق آهنگ سمیجنک به نام بیر آندا دوشوردیم
Semicenk Bir Anda Dusuverdim Şarki sözleri
متن و ترجمه آهنگ
ترجمه آهنگ Semicenk Yana Yana
متن گویش فارسی و ترجمه روان و دقیق آهنگ سمیجنک به نام یانا یانا
Semicenk Yana Yana Şarki sözleri
متن و ترجمه آهنگ
Yana yana sevdik bazen
یانا یانا سودیک بازن
گاهی با سوزو گداز عاشق شدیم
Çok kez unutuldum
چوک کَز اونوتولدوم
خیلی وقتها فراموش میشدم
Gidenin ardından hep
گیدَنین آردیندان هپ
همیشه دنبال اونی که میره
Kahrolan bir kulum
کاهر اولان بیر کولوم
من یه برده لعنتی ام
Varsa sözüme güven
وارسا سوزومه گووَن
اگه ممکنه به حرفم اعتماد کن
Beni anla ne olur
بنی آنلا نه اولور
چی میشه منو درک کن
Bozuksa ruhum zaten
بوزوکسا روحوم ذاتأ
اگه روحم از قبل شکسته باشه
Bana yazık olur
بانا یازیک اولور
به حال من افسوس میخوری
ترجمه آهنگ Semicenk Yana Yana
برای مشاهده ترجمه سایر آهنگ های سمیجنک اینجا را کلیک کنید
ترجمه آهنگ Semicenk Kalbim Usandı
متن، گویش فارسی و ترجمه روان و دقیق آهنگ سمیجنک به نام کالبیم اوساندی
Semicenk Kalbim Usandı Şarki sözleri
متن و ترجمه آهنگ
Bu yol kapandı
بو یول کاپاندی
این جاده بسته است (تموم شده)
Sevmek yok artık
سِومَک یوک آرتیک
دیگه عشقی نیست
Yüreğim yandı
اورَیم یاندی
دلم سوخت
Yalana vardı
یالانا واردی
چون دروغ بود
Kalbim usandı
کالبیم اوساندی
قلبم خسته است
Aşkı ne sandı
عاشکی نه ساندی
عشقو چی فرض کردی
Ruhum dayandı
روحوم دایاندی
روحم تحمل کرد
Yok mu bir sadık
یوک مو بیر صادیک
ادم وفاداری نیست؟
Gözlerime bakma bir daha sen
گوزلَریمه باکما بیر داها سن
دیگه به چشمام نگاه نکن
Bir daha gözlerime bakma
بیر داها گوزلَریمه باکما
دیگه به چشمام نگاه نکن
Yüz yüze gelsek bu dünyada
یوز یوزه گَلسَک بو دونیادا
اگه تو این دنیا رو در رو شدیم
yolunu çek git
یولونو چَک گِت
راهتو بکش برو
Verdiğin sözler Yalan oldu verdiğin ümit
وِردیین سوزلَر یالان اولدو وِردینن اومیت
قول هایی که دادی دروغ بود
verdiğin ümit
وِردینن اومیت
حتی امیدی که دادی
ترجمه آهنگ Semicenk Kalbim Usandı
برای مشاهده ترجمه سایر آهنگ های سمیجنک اینجا را کلیک کنید
با جدیدترین ترجمه آهنگ های ترکی و آذری همراه باشید
متن و ترجمه آهنگ سمیجنک ماسال گیبی
متن،گویش فارسی و ترجمه روان و دقیق آهنگ سمی جنک به نام ماسال گیبی
Semicenk Masal Gibi Şarki sözleri
Yarın da güneş doğacak, Ama
یارین دا گونش دوعاجاک ،آما
فردا هم خورشید طلوع میکنه، اما
Bende battı çoktan masal gibi
بنده باتتی چوکتان ماسال گیبی
خیلی وقته در من مثل یه افسانه غروب کرده
Kördüğüm bu halim
کوردوعوم بو حالیم
این حالم مثل یه گرهِ کور میمونه
Çözülmez bin defa da yaksam
چوزولدوم بین دافا دا یاکسام
حل نشدنیه حتی اگه هزار بار اونوبسوزونم
Şöyle bi baksan, Canımı yaksan
شویله بی باکسان،جانیمی یاکسان
اگه اینجوری بهم نگاه کنی اگه اذیتم کنی
Öylece kalsan , Nefesim olsan
اویلَجه کالسان،نفسیم اولسان
اگه همینجوری بمونی اگه نفس من بشی
Yağıyor üzerime İnsafsız yağmur
یاغیور روزگار اینصاف سیز یاعمور
بارون بی رحم به من میباره
Derdini dök ,bir daha doldur
دَردینی دوک،بیر داها دولدور
مشکلاتت رو بریز، دوباره پُر کن
Sen keyfini çat ben huzursuzum
سن کیفینه چات بن حضورسوزوم
تو لذت میبری و من بی قرارم
Al kadehi doldur Yak sigaranı
آل کادِحی دولدور یاک سیگارایی
بردار، لیوان رو پُر کن، سیگارت رو روشن
vur ciğerine yansın
وُر جیَرینه یانسین
بزن به جگرتش ، تا بسوزه
Yandıkça hatırlarsın
یاندیکچا حاطیرلارسین
همونطور که میسوزه، به یاد بیاره
Sana değerini
سانا دَیَرین
ارزشش رو برای تو
sebebini anlatsın
سبَبینی آنلاتسین
و علتشو بگه(تعریف کنه)
متن و ترجمه آهنگ سمیجنک ماسال گیبی
برای مشاهده ترجمه سایر آهنگ های سیمجنک اینجا کلیک کنید
ترجمه آهنگ ترکی سمیجنک سوجک ساندیم
متن،گویش فارسی و ترجمه روان و دقیق آهنگ سمیجنک به نام سوجک ساندیم
Semicenk Sevecek Sandım Şarki sözleri
Seni de candan bilip sevecek sandım
سَنیده جاندان بیلیپ سِوَجَک ساندیم
فکر میکردم تو هم مثل خودمی و دوست خواهی داشت(عشق میورزی)
İçime attıklarım bitecek sabrım
ایچیمه آتیکلاریم بیتَجَک ساندیم
آونچه که تو دلم ریخته بودم تموم خواهد شد
Yitip gidecek ömür Ahvaline yandım
یتیپ گیدَجَک عُمُور اَحوالینه یاندیم
عُمر رفته و میگذره من به حال و احوال تو سوختم
Yardım et tanrım çok yaralandım
یاردیم اِت تانریم چوک یارالاندیم
خدایا کمک و یاری کن چرا که خیلی زخم دیدم
Bi rüya, bi nefes,
بی رویا،بی نفس
یه رویا و یه نفس
Bu dünya boş ama
بو دنیا بوش آما
اما این دنیا الکیه
Gelir ayrılıkta tutuşur yakana
گَلیر آیریلیک توتوشور یاکانا
جدایی میادو یقه تو میگیره
Söyle hangi söz merhem yarama
سویله حانکی سوز مرحم یاراما
بگو مرهم زخم من کدوم کلمه است
Artık çok geç beni anla
آرتیک چوک گِچ بنی آنلا
دیگه خیلی دیره منو درک کن
Geri çekilemem asla
گِری چَکیلمم آصلا
اصلأ نمیتونم عقب نشینی کنم
Hayıflanma yok ki bi fayda
حایفلانما یوک کی بی فایدا
پشیمون نشو، فایده ای نداره
Yürürüm kendi yoluma
یوروروم کندی یولوما
راه خودم رو میرم
Alıştı kalbimi kurak
آلیشتی کالبیم کوراک
قلبم به خشکی انس گرفته(عادت کرده)
Sen yakın desen de bana hep uzak dünya
سن یاکین دِسَن دَ بانا هپ یوزاک دونیا
حتی اگه تو بگی نزدیکه ،دنیا ازم دوره همیشه
Akrep ve yelkovan zaman Bunlar aklımda yar olan
عَکرَب و یلکووان زامان
عقربه های ساعت و دقیقه، اینها چیزی که تو ذهنم یار شده
Geçmişin izleri geri çekilin
گِچمیشین ایزلَری گِری چَکیلین
رد پای عقب نشینی گذشته
Söyle kim bilir ki halimi
سویله کیم بیلیر حالیمی
بگو حال منو کی میدونه
Ateşe atıp kendimi çektim çizgimi
آتش آتیپ کندیمی چَکتیم چیزگیمی
خودم رو تو آتیش انداختم و خطم رو کشیدم
Geçtim soğuk mevsimi ya
گِچتیم سواُک مُوُسیمی یا
فصل سرد را پشت سر گذاشتم
ترجمه آهنگ ترکی سمیجنک سوجک ساندیم
برای مشاهده ترجمه سایر آهنگ های سیمجنک اینجا کلیک کنید